Übersetzungen für „as-Moll“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Sọll <-s> SUBST nt

Soll

定额 dìng'é , 指标 zhǐbiāo

Soll

计划任务 jìhuà rènwu

Soll

借方 jièfāng

Grọll <-(e)s> SUBST m

Groll

恼火 nǎohuǒ , 怨恨 yuànhèn

Asy̱l <-s, -e> SUBST nt

Asyl

避难 bìnàn

jdm politisches Asyl gewähren

允许(同意)某人政治避难 yǔnxǔ (tóngyì) mǒurén zhèngzhì bìnàn

Asyl

避难所 bìnànsuǒ , 收容所 shōuróngsuǒ

tọll ADJ

toll

疯狂的 fēngkuángde , 疯的 fēngde

toll sein

发疯的

toll

棒极了 bàngjíle , 好极了 hǎojíle , 了不起的 liǎobuqǐde , 绝妙的 juémiàode , 难以想像的 nányǐ xiǎngxiàng de

das ist ja toll

这真是妙极了

vọll ADJ

voll

满的 mǎnde , 装满的 zhuāngmǎnde , 充满的 chōngmǎnde

ein voller Eimer

满满一桶

der Saal war voll(er) Menschen

大厅里全是人

voll

完全的 wánquánde , 十足的 shízúde , 整整的 zhěngzhěngde

ein volles Jahr

整整一年

ein voller Erfolg

完全成功

voll und ganz

完全地

voll

丰满的 fēngmǎnde

ein volles Gesicht

一张丰满的脸

Zọll <-s, ̶̈ e> SUBST m

Zoll

税 shuì , 关税 guānshuì

Zoll

税务所 shuìwùsuǒ , 海关 hǎiguān

ạll PRON NUM

all

全部(的) quánbù (de) , 所有(的) suǒyǒu (de) , 一切(的) yīqiè (de) , 每(个的) měi (ge de)

alle Menschen

所有人 suǒyǒurén

alle fünf Minuten

每(隔)五分钟 měi (gé) wǔ fēnzhōng

alles oder nichts

要么全部，要么全无 yàome quánbù, yàome quán wú

alles Gute

万事如意 wànshì rúyì

alles in allem

总而言之，总的说来 zǒngéryánzhī, zǒngde shuōlái

vor allem

首先，主要是 shǒuxiān, zhǔyào shì

Ạll <-s> SUBST nt

All

宇宙 yǔzhòu , 万物 wànwù