Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „捏造事实“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Bịss: Nomen
bịs: II. Konjunktion
Bịogas: Nomen
Biops_CDMBB_ie_CDMBE_: Nomen
Bọss: Nomen
B_CDMBB_ie_CDMBE_r: Nomen
Bịld: Nomen
M_CDMBB_oo_CDMBE_s: I. Nomen II. Nomen
lo̱s: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Lo̱s: Nomen
La̱os
E̱pos: Nomen
E̱ros: Nomen
Bạss: Nomen
Bụs: Nomen
Bio̱nik: Nomen
Boom: Nomen
B_CDMBB_oo_CDMBE_t: Nomen
blo̱ß: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Bo̱a: Nomen

Meintest du vielleicht: Biss , bis , Biogas , Biopsie , Bass , Bier , Bild , Bionik , Boa , Bon , Boom , Boot , Boss , Bus , Epos , Eros , Laos , Los , Moos , bloß und los

Bịss <-es, -e> SUBST m

Biss

咬 yǎo , (咬伤的)伤口 shāngkǒu u

I . bịs PRÄP +Akk

1. bis (表示时间):

bis

直到…为止 zhídào … wéizhǐ

bis nächste Woche

直到下周为止

Sprechzeit von 8 bis 11 Uhr

门诊时间从8时至11时

Bis bald! [oder Bis dann! Bis nachher!]

回头见

bis

一会儿见

2. bis (表示空间):

bis

到 dào , 直到 zhídào

von oben bis unten

从上到下

wir gingen bis zum Bahnhof

我们一直走到了火车站

3. bis (表示数目):

bis

至 zhì

90 bis 100 Meter hoch

90至100米高

4. bis (固定搭配):

bis auf

包括…在内 bāokuò … zàinèi , 除…外 chú … wài

sie haben sich bis auf den letzten Mann gerettet

他们全都得救了

bis auf einen Mann kamen sie alle um

除一人外他们全都遇难了

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . bịs KONJ

bis

直到…为止 zhídào … wéizhǐ

er wartete, bis ich kam

他一直等到我来

Bịogas SUBST nt

Biogas

沼气 zhǎoqì

Biopsie <-, -n> SUBST f

Biopsie

活组织检查 huó zǔzhī jiǎnchá

Bọss <-es, -e> SUBST m

Boss

领班 lǐngbān , 工头 gōngtóu

Boss

老板 lǎobǎn , 上司 shàngsi

Boss

(党派)头头 tóutóu , 首领 shǒulǐng

Bier <-s, -e> SUBST nt

Bier

啤酒 píjiǔ

Bịld <-(e)s, -er> SUBST nt

Bild

图画 túhuà , 图片 túpiàn

Bild

画像 huàxiàng

Bild

照片 zhàopiàn

Bild

(戏剧的)景 jǐng , 场 chǎng

ein Schauspiel in sieben Bildern

七场话剧

Bild

景象 jǐngxiàng , 情景 qíngjǐng

ein Bild des Schreckens

可怕的景象

Bild

概念 gàiniàn , 印象 yìnxiàng

sich Dat ein klares Bild von etw machen können

对某事能有个清晰的印象

I . Moos <-es, -e> SUBST nt

Moos

苔 tái , 藓 xiǎn

II . Moos <-s> SUBST nt

Moos

钱 qián

I . lo̱s ADJ

los

松开的 sōngkāide , 脱落的 tuōluòde , 分离的 fēnlíde , 不受束缚的 bù shòu shùfù de

die Schraube ist los

螺丝已脱落

etw los haben

能干很内行

jdn [etw] los sein

摆脱某人[某事]

die Sorge bin ich endlich los

我终于摆脱了这麻烦

Was ist hier los?

这儿出什么事了?

Was ist mit dir los?

你怎么啦?

II . lo̱s ADV

los

离开 líkāi

los

开始 kāishǐ , 快 kuài , 赶快 gǎnkuài

Nun aber los!

开始吧! 赶快!

Los, wir gehen jetzt!

快，我们现在就去!

Lo̱s <-es, -e> SUBST nt

Los

签 qiān

Los

彩票 cǎipiào , 奖券 jiǎngquàn

das Große Los ziehen (

gewinnen)

中大奖，中头奖走鸿运运

Los

命运 mìngyùn

kein leichtes Los haben

命运不佳，痛苦遭遇

La̱os

Laos

老挝 Lǎowō

E̱pos <-, Epen> SUBST nt

Epos

史诗 shǐshī , 叙事诗 xùshìshī

E̱ros SUBST m inv

Eros

(希腊神话中的爱神)厄洛斯 èluòsī

Eros

性爱 xìng'ài

Bạss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Bass

男低音 nándīyīn

Bass

男低音歌唱家 nándīyīn gēchàngjiā

Bass

低音部 dīyīnbù

Bass

低音乐器(尤指低音提琴) dīyīn yuèqì

Bụs <-ses, -es> SUBST m

Bus

公共汽车 gōnggòng qìchē , 巴士 bāshì

Bio̱nik SUBST f inv

Bionik

仿生学 fǎngshēngxué , 仿生电子学 fǎngshēng diànzǐxué

Boom <-s, -s> [buːm] SUBST m

Boom

景气 jǐngqì , 兴旺 xīngwàng , 繁荣 fánróng

Boot <-(e)s, -e> SUBST nt

Boot

小船 xiǎochuán , 小艇 xiǎotǐng

I . blo̱ß ADJ

bloß

赤裸的 chìluǒde

bloß

无遮蔽的 wú zhēbì de , 光秃秃的 guāngtūtūde

bloß

单纯的 dānchúnde , 纯粹的 chúncuìde , 仅仅的 jǐnjǐnde

II . blo̱ß ADV

bloß

只 zhǐ , 只是 zhǐshì , 仅 jǐn , 仅仅 jǐnjǐn

ich habe bloß noch fünf Euro

我只不过还有五个欧元

Bo̱a <-, -s> SUBST f

Boa

蟒蛇 mǎngshé , 巨蟒 jùmǎng

Boa

(女用)狭长皮毛围巾 xiácháng pímáo wéijīn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da ein Rechner ohne vollständiges BIOS jedoch nicht funktionsfähig ist, stellt dieser Vorgang immer ein gewisses Risiko dar. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „捏造事实“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bịss <-es, -e> SUBST m

I . bịs PRÄP +Akk

1. bis (表示时间):

2. bis (表示空间):

3. bis (表示数目):

4. bis (固定搭配):

II . bịs KONJ

Bịogas SUBST nt

Biopsie <-, -n> SUBST f

Bọss <-es, -e> SUBST m

Bier <-s, -e> SUBST nt

Bịld <-(e)s, -er> SUBST nt

I . Moos <-es, -e> SUBST nt

II . Moos <-s> SUBST nt

I . lo̱s ADJ

II . lo̱s ADV

Lo̱s <-es, -e> SUBST nt

La̱os

E̱pos <-, Epen> SUBST nt

E̱ros SUBST m inv

Bạss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Bụs <-ses, -es> SUBST m

Bio̱nik SUBST f inv

Boom <-s, -s> [buːm] SUBST m

Boot <-(e)s, -e> SUBST nt

I . blo̱ß ADJ

II . blo̱ß ADV

Bo̱a <-, -s> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"捏造事实" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"捏造事实" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „捏造事实“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bịss <-es, -e> SUBST m

I . bịs PRÄP +Akk

1. bis (表示时间):

2. bis (表示空间):

3. bis (表示数目):

4. bis (固定搭配):

II . bịs KONJ

Bịogas SUBST nt

Biopsie <-, -n> SUBST f

Bọss <-es, -e> SUBST m

Bier <-s, -e> SUBST nt

Bịld <-(e)s, -er> SUBST nt

I . Moos <-es, -e> SUBST nt

II . Moos <-s> SUBST nt

I . lo̱s ADJ

II . lo̱s ADV

Lo̱s <-es, -e> SUBST nt

La̱os

E̱pos <-, Epen> SUBST nt

E̱ros SUBST m inv

Bạss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Bụs <-ses, -es> SUBST m

Bio̱nik SUBST f inv

Boom <-s, -s> [buːm] SUBST m

Boot <-(e)s, -e> SUBST nt

I . blo̱ß ADJ

II . blo̱ß ADV

Bo̱a <-, -s> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"捏造事实" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"捏造事实" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf