Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „geradebiegen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ged_CDMBB_ie_CDMBE_gen: Adjektiv und Adverb
gera̱desogut: Adverb
gera̱desoviel: Adverb
ạbbiegen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nbiegen: Intransitives Verb
erl_CDMBB_ie_CDMBE_gen: Intransitives Verb
vers_CDMBB_ie_CDMBE_gen: Intransitives Verb
na̱heliegen: Intransitives Verb
gera̱desowenig: Adverb
gera̱dezu̱: Adverb
gera̱deso: Adverb
gerade_CDMBB_au_CDMBE_s: Adverb
ạbliegen: Intransitives Verb
ạbwiegen: Transitives Verb
Ạnliegen: Nomen
bes_CDMBB_ie_CDMBE_gen: Transitives Verb
ạbfliegen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
b_CDMBB_ei_CDMBE_liegen: Intransitives Verb
bekr_CDMBB_ie_CDMBE_gen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
vo̱rliegen: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: gediegen , abbiegen , einbiegen , erliegen , geradesogut , geradesoviel , naheliegen , versiegen , geradesowenig , Anliegen , abfliegen , abliegen , abwiegen , beiliegen , bekriegen , besiegen , geradeaus , geradeso , geradezu und vorliegen

gediegen ADJ

纯粹的 chúncuìde , 牢固的 láogùde

gediegenes Gold

精良的 jīngliángde , 优质的 yōuzhìde

gera̱desogut ADV

geradesogut

同样好 tóngyàng hǎo , 一样好 yīyàng hǎo

gera̱desoviel ADV

geradesoviel

同样多 tóngyàng duō , 一样多 yīyàng duō

I . ạbbiegen* VERB intr +sein

拐弯 guǎiwān

(nach) rechts abbiegen

(向)右转弯 (xiàng) yòu zhuǎnwān

in eine Straße abbiegen

拐入一条街 guǎirù yī tiáo jiē

II . ạbbiegen* VERB trans

使弯曲 shǐ wānqū

einen Eisenstab abbiegen

将一铁棒折弯 jiāng yī tiěbàng shé wān

阻止 zǔzhǐ , 岔开 chàkāi

ein Gespräch abbiegen

岔开话题 chàkāi huàtí

einbiegen* VERB intr +sein

拐入 guǎirù

in eine Straße einbiegen

拐进一街道

转弯 zhuǎnwān

nach links einbiegen

erliegen* VERB intr +sein +Dat

屈服于 qūfú yú , 屈从于 qūcóng yú

dem Gegner erliegen

einer Krankheit erliegen

死于一疾病

versiegen VERB intr +sein

干涸 gānhé , 枯竭 kūjié

na̱heliegen* VERB intr

容易理解 róngyì lǐjiě , 明显 míngxiǎn , 可想而知 kě xiǎng ér zhī

gera̱desowenig ADV

geradesowenig

同样少 tóngyàng shǎo , 一样少 yīyàng shǎo

gera̱dezu̱ ADV

直截了当地 zhíjié-liǎodàng de , 直率地 zhíshuàide

真正地 zhēnzhèngde , 确实地 quèshíde , 全然 quánrán

gera̱deso ADV

同样 tóngyàng , 一样 yīyàng , 恰如 qiàrú

geradeaus ADV

一直往前 yīzhí wǎng qián , 径直地 jìngzhíde

geradeaus fahren

(车、船)一直往前开 yīzhí wǎng qián kāi

ạbliegen* VERB intr

ạbwiegen* VERB trans

称出…的重量 chēngchū … de zhòngliàng

考虑 kǎolǜ , 权衡 quánhéng

Ạnliegen <-s, -> SUBST nt

深为关心的事情 shēn wèi guānxīn de shìqing

愿望 yuànwàng , 请求 qǐngqiú

besiegen VERB trans

战胜 zhànshèng , 征服 zhēngfú , 击败 jībài

die Mannschaft wurde mit 3:2 besiegt

球队以2比3败北

克服 kèfú , 消除 xiāochú

I . ạbfliegen* VERB intr +sein

II . ạbfliegen* VERB trans

(用飞机)运走 (yòng fēijī) yùnzǒu , 空运 kōngyùn

Verwundete abfliegen

(用飞机)运走伤员 (yòng fēijī) yùnzǒu shāngyuán

beiliegen* VERB intr

附上 fùshàng

die Rechnung liegt dem Paket bei

账单附在包裹里

I . bekriegen VERB trans

与…交战(o.战斗) yǔ … jiāo

II . bekriegen VERB refl

交战 jiāozhàn , 作战 zuòzhàn

vo̱rliegen* VERB intr

在…手中 zài … shǒuzhōng , 在…面前放着 zài … miànqián fàngzhe

存在 cúnzài , 有 yǒu

Was liegt heute vor?

今天有什么事要办?

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geradebiegen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"geradebiegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文