Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „gerichteten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die äußere Querlinie verläuft nahe dem Vorderrand mit einem scharfen, nach innen gerichteten Knick.
de.wikipedia.org
Sie sind mehr als die Hälfte des Schafts hinunter gesägt, in einem rückwärts gerichteten Zacken endend.
de.wikipedia.org
Dabei sind die nach innen, zum Hof gerichteten Fassaden in höherem Maße durchgestaltet als die nach außen gerichteten.
de.wikipedia.org
Dabei werden sehr leichte Gleitflugzeuge im Flug einer aufwärts gerichteten Strömung ausgesetzt, die der mitlaufende Pilot durch eine schräg gestellte Fläche erzeugt.
de.wikipedia.org
Entstehende Feststoffe bzw. Gase dürfen normgerecht auch mit einem nachgestellten nach unten () bzw. oben () gerichteten Pfeil gekennzeichnet werden.
de.wikipedia.org
Das maskenhaft wirkende Gesicht ist von einer aufwendig gerichteten Frisur umrahmt, die bekrönt wird mit einem Sonnenhut, dessen Federn sich in den Wolken verlieren.
de.wikipedia.org
Die Perkolationsschwelle ist bei der gerichteten Perkolation größer als bei der isotropen Perkolation.
de.wikipedia.org
In einem definierten Ausschnitt des gerichteten Luftstroms befindet sich eine Ultraschall-Messstrecke mit einer oder mehreren Barrieren, die die angesaugte Luft nach einem bestimmten Muster verwirbeln.
de.wikipedia.org
Das Gift wird durch die nach vorn gerichteten Öffnungen der kurzen Giftzähne herausgespritzt.
de.wikipedia.org
Auf der talwärts gerichteten Westseite befindet sich das Eingangstor.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文