Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „hereinbekommen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

her_CDMBB_ei_CDMBE_nkommen: Intransitives Verb
herạnkommen: Intransitives Verb
über_CDMBB_ei_CDMBE_nkommen: Intransitives Verb
Über_CDMBB_ei_CDMBE_nkommen: Nomen
herụnterkommen: Intransitives Verb
Ba̱reinkommen: Nomen
Me̱hreinkommen: Nomen
her_CDMBB_ei_CDMBE_nbrechen: Intransitives Verb
ü̱berbekommen: Transitives Verb
he̱rkommen: Intransitives Verb
He̱rkommen: Nomen
her_CDMBB_au_CDMBE_skommen: Intransitives Verb
herụmkommen: Intransitives Verb
R_CDMBB_ei_CDMBE_neinkommen: Nomen
_CDMBB_ei_CDMBE_nkommen: Intransitives Verb
_CDMBB_Ei_CDMBE_nkommen: Nomen
bekọmmen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ạbbekommen: Transitives Verb
her_CDMBB_ei_CDMBE_ntragen: Transitives Verb
her_CDMBB_ei_CDMBE_nfallen: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: hereinkommen , Bareinkommen , Mehreinkommen , herankommen , herunterkommen , Übereinkommen , übereinkommen , Einkommen , Herkommen , Reineinkommen , einkommen , herauskommen , hereinbrechen , herkommen , herumkommen , überbekommen , abbekommen , bekommen , hereinfallen , hereinrufen , hereintragen und hereinziehen

hereinkommen* VERB intr +sein

hereinkommen

进来 jìnlái

ins Zimmer hereinkommen

hereinkommen

(钱)进账 jìnzhàng

hereinkommen

来货 láihuò , 到货 dàohuò

herạnkommen* VERB intr +sein

herankommen

走近 zǒujìn , 接近 jiējìn

herankommen

拿到 nádào , 达到 dádào , 够到 gòudào

herankommen

临近 línjìn

er kommt jetzt an die Fünfzig heran

他快五十岁了

herankommen

搞到 gǎodào , 弄到 nòngdào

übereinkommen* VERB intr +sein

übereinkommen

同意 tóngyì , 达成协议 dáchéng xiéyì

übereinkommen

(意见)一致 yīzhì

Übereinkommen <-s, -> SUBST nt

Übereinkommen

协议 xiéyì , 协定 xiédìng

herụnterkommen* VERB intr +sein

herunterkommen

走下来 zǒuxiàlái

herunterkommen

败落 bàiluò , 衰落 shuāiluò , 堕落 duòluò

Ba̱reinkommen SUBST nt

Bareinkommen

现金收入 xiànjīn shōurù

Me̱hreinkommen SUBST nt

Mehreinkommen

额外收入 éwài shōurù

hereinbrechen* VERB intr +sein

ü̱berbekommen* VERB trans

überbekommen

对…感到厌烦 duì … gǎndào yànfán

eine Sache überbekommen

对某事感到厌烦

he̱rkommen* VERB intr +sein

过来 guòlái

原因是 yuányīn shì , 来源于 láiyuán yú

He̱rkommen <-s> SUBST nt

出身 chūshēn

习惯 xíguàn , 风俗 fēngsú

herauskommen* VERB intr +sein

herauskommen

出来 chūlái , 摆脱出来 bǎituō chūlái

herauskommen

出版 chūbǎn , 发表 fābiǎo

herauskommen

上市 shàngshì , 问世 wènshì

herauskommen

得出结论 déchū jiélùn , 得出结果 déchūjiéguǒ

die Rechnung kommt richtig heraus

计算结果正确

herauskommen

说出 shuōchū

mit einem Wunsch herauskommen

说出一个愿望

herauskommen

暴露 bàolù , 公开 gōngkāi

herụmkommen* VERB intr +sein

herumkommen

绕着…来 ràozhe … lái , 躲避 duǒbì , 回避 huíbì

um eine Operation herumkommen

避免一次手术

Reineinkommen SUBST nt

Reineinkommen

净收入 jìngshōurù

einkommen* VERB intr +sein

收入 shōurù

抵达 dǐdá , 到达终点 dàodá zhōngdiǎn

申请 shēnqǐng

um Urlaub einkommen

Einkommen <-s, -> SUBST nt

收入 shōurù , 工资 gōngzī , 进款 jìnkuǎn

I . bekọmmen* VERB trans

得到 dédào , 收到 shōudào , 接到 jiēdào , 获得 huòdé

得(病) dé , 感到 gǎndào

II . bekọmmen* VERB intr +sein

对…合适 duì … héshì , 有益 yǒuyì , 有好处 yǒu hǎochu

die Reise ist mir gut bekommen

旅行对我有益

der Klimawechsel bekommt ihm nicht

气候的变换对他的健康无益

ạbbekommen* VERB trans

分得 fēndé , 得到 dédào

sein (en) Teil abbekommen

分得自己的一份 fēndé zìjǐ de yīfèn

弄掉 nòngdiào

den Schmutz von Händen abbekommen

使劲弄掉手上脏物 shǐjìn nòngdiào shǒu shàng zāng wù

hereintragen* VERB trans

hereintragen

将…搬进来 jiāng … bānjìnlái

hereinfallen* VERB intr +sein

hereinfallen

hereinfallen

上当 shàngdàng

auf einen Schwindler hereinfallen

上一骗子的当

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hereinbekommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hereinbekommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文