Übersetzungen für „innerh.“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ịnner ADJ

inner

内部的 nèibùde , 内在的 nèizàide

die inneren Angelegenheiten eines Staates

一个国家的内政

inner

内心的 nèixīnde , 本质的 běnzhìde

der innerste Kern einer Sache

事情的最本质核心

inner

内科的 nèikēde

ịnnen ADV

innen

在里面 zài lǐmiàn , 在内部 zài nèibù

innen und außen

内内外外

I . ịnnerhalb PRÄP +Gen

innerhalb

(表示地点)在内部部 zài…nèibù , 在…里面 zài…lǐmiàn

innerhalb des Hauses

在屋内

innerhalb

(表示时间)在期内内 zài…qī nèi , 在…时间内 zài…shíjiān nèi

innerhalb eines Jahres

一年以内

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . ịnnerhalb ADV

innerhalb

在内部 zài nèibù , 在…内 zài…nèi

innerhalb von zehn Jahren

在十年内

Dinner <-s, -(s)> [ˈdinə] SUBST nt

Dinner

正餐 zhèngcān , 晚餐 wǎncān

ịnnerlich ADJ

innerlich

内部的 nèibùde , 内心的 nèixīnde

innerlich

内向的 nèixiàngde

Ịnder <-s, -> SUBST m

Inder

印度人 yìndùrén

Ịnnenhof SUBST m

Innenhof

内院 nèiyuàn

ịnnig ADJ

innig

热忱的 rèchénde , 真挚的 zhēnzhìde , 衷心的 zhōngxīnde

innig

深切的 shēnqiède , 密切的 mìqiède

Ịnnung <-, -en> SUBST f

Innung

手工业同业工会 shǒugōngyè tóngyè gōnghuì

Ịnnenmarkt SUBST m

Innenmarkt

国内市场 guónèi shìchǎng

Fịnne <-n, -n> SUBST m

Finne

芬兰人 fēnlánrén

Rịnne <-, -n> SUBST f

Rinne

槽 cáo , 沟 gōu , 沟渠 gōuqú

Rinne

水槽 shuǐcáo , 排水管 páishuǐguǎn

Rinne

切口 qièkǒu

Nẹnner <-s, -> SUBST m

Nenner

分母 fēnmǔ

bịnnen PRÄP +Gen, Dat

binnen

在…之内 zài … zhīnèi

binnen einem Monat [oder eines Monats]

一个月之内

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

rịnnen* VERB intr +sein

rinnen

(缓慢而不断地)滴 dī , 淌 tǎng , 流 liú

rinnen

漏水 lòushuǐ

I . sịnnen* VERB intr

sinnen

考虑 kǎolǜ , 思考 sīkǎo , 思索 sīsuǒ

sinnen

企图 qǐtú

auf Rache sinnen

企图复仇

II . sịnnen* VERB trans

sinnen

谋划 móuhuà , 策划 cèhuà , 打算 dǎsuan

er sann nichts Gutes

他不怀好意

Bạnner <-s, -> SUBST nt

Banner

旗 qí , 旗帜 qízhì