Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „juchten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

jụcken: Intransitives oder transitives Verb
zụ̈chten: Transitives Verb
ạchten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
fẹchten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
rịchten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Intransitives Verb
dịchten: I. Transitives Verb II. Intransitives oder transitives Verb
lịchten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
pạchten: Transitives Verb
sịchten: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: achten , dichten , fechten , jucken , lichten , pachten , richten , sichten und züchten

jụcken VERB intr, trans

使发痒 shǐ fāyǎng , 发痒 fāyǎng

zụ̈chten VERB trans

种植 zhòngzhí , 培植 péizhí

饲养 sìyǎng

I . ạchten VERB trans

尊重 zūnzhòng , 尊敬 zūnjìng , 重视 zhòngshì

jdn gering achten

轻视某人 qīngshì mǒurén

jds Gefühle achten

尊重某人感情 zūnzhòng mǒurén gǎnqíng

认为 rènwéi

etw für eine Schande achten

认为某事是耻辱 rènwéi mǒu shì shì chǐrù

II . ạchten VERB intr

注意 zhùyì , 重视 zhòngshì

auf jds Rat achten

重视某人劝告 zhòngshì mǒurén quàngào

auf die Worte des Lehrers achten

注意听老师的话 zhùyì tīng lǎoshī de huà

照看 zhàokàn

auf das Kind achten

照看孩子 zhàokàn háizi

I . fẹchten* VERB trans

(用剑等)格斗 gédòu

einen Gang fechten

斗一个回合

II . fẹchten* VERB intr

击剑 jījiàn , 斗剑 dòujiàn

mit jdm [oder gegen jdn] fechten

与某人斗剑

战斗 zhàndòu

I . rịchten VERB trans

指向 zhǐxiàng , 对准 duìzhǔn

eine Frage an jdn richten

向某人提问题

die Aufmerksamkeit auf etw richten

准备 zhǔnbèi , 整理 zhěnglǐ

das Essen richten

调整 tiáozhěng

die Uhr richten

das Fahrrad richten

处决 chǔjué , 处死 chǔsǐ

II . rịchten VERB refl

对准 duìzhǔn , 指向 zhǐxiàng

ihre Augen richteten sich in die Ferne

她的目光望着远方

视…而定 shì … ér dìng

遵循 zūnxún , 按…行事 àn … xíngshì

ich richte mich genau nach der Vorschrift

我完全按规定办事

das richtet sich nach dem Wetter

要看天气而定

III . rịchten VERB intr

判决 pànjué , 判断 pànduàn

unparteiisch in einer Sache richten

对一案件作出公正的判决

I . dịchten VERB trans

使紧密 shǐ jǐnmì , 密封 mìfēng

II . dịchten VERB intr, trans

创作 chuàngzuò

写诗 xiě shī

I . lịchten VERB trans

照亮 zhàoliàng , 使光亮 shǐ guāngliàng

使…稀疏 shǐ … xīshū

II . lịchten VERB refl

亮起来 liàngqǐlái , 变明亮 biànmíngliàng

变少 biànshǎo , 变稀 biànxī

pạchten VERB trans

租 zū , 租用 zūyòng , 租赁 zūlìn

sịchten VERB trans

(从远处)望见 wàngjiàn , 看见 kànjiàn

区别 qūbié , 区分 qūfēn

拣选 jiǎnxuǎn , 挑选 tiāoxuǎn

整理 zhěnglǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daneben waren Segeltuch und Juchten (Rindsleder) typisch russische Produkte. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"juchten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"juchten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文