Übersetzungen für „kund“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kịnd <-es, -er> SUBST nt

Kind

小孩 xiǎohái , 儿童 értóng , 孩子 háizi

von Kind an [oder auf]

从儿时起

ụnd KONJ

und

和 hé , 与 yǔ , 及 jí

und

而且 érqiě , 并且 bìngqiě , 又 yòu

und

然而 rán'ér , 却 què , 但 dàn

I . Bụnd <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Bund

联合 liánhé , 联盟 liánméng , 同盟 tóngméng

Bund

腰边 yāobiān , 裤腰 kùyāo

II . Bụnd <-(e)s, -e> SUBST nt

Bund

束 shù , 扎 zā , 捆 kǔn

Fụnd <-(e)s, -e> SUBST m

Fund

拾得物 shídéwù

Fund

发掘物 fājuéwù , 出土文物 chūtǔ wénwù

Fund

拾得 shídé , 发现 fāxiàn

Hụnd <-(e)s, -e> SUBST m

Hund

狗 gǒu , 犬 quǎn

wie Hund und Katze leben

相处不和睦

vor die Hunde gehen

毁灭

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Wissensecke: Da wird der Hund in der Pfanne verrückt

I . rụnd ADJ

rund

圆的 yuánde

rund

整的 zhěngde

eine runde Woche

整整一星期

eine runde Zahl

一笔整数

rund

丰满的 fēngmǎnde , 圆润的 yuánrùnde

rund

圆满的 yuánmǎnde , 成功的 chénggōngde

II . rụnd ADV

rund

大约 dàyuē , 大概 dàgài

rund

围绕 wéirào

Mụnd <-(e)s, ̶̈ er> SUBST m

Mund

嘴 zuǐ , 口 kǒu

ei­nen großen Mund haben

喜欢吹牛

den Mund halten

缄默，守口如瓶

Morgenstunde hat Gold im Munde

一日之计在于晨

Wissensecke: Morgenstund hat Gold im Mund

Wissensecke: Kein Blatt vor den Mund nehmen

wụnd ADJ

wund

擦伤的 cāshāngde , 受伤的 shòushāngde