Übersetzungen für „orth.“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ọrt <-(e)s, -e> SUBST m

Ort

地方 dìfāng , 地点 dìdiǎn , 场所 chǎngsuǒ

an Ort und Stelle

当场就地

Ort

居民点 jūmíndiǎn , 村 cūn , 镇 zhèn

Họrt <-(e)s, -e> SUBST m

Hort

日托托儿所 rìtuō tuō'érsuǒ

Hort

宝地 bǎodì , 安全所 ānquánsuǒ , 安全地带 ānquán dìdài

Hort

财富 cáifù , 金银财宝 jīn yín cáibǎo

Ọst <-(e)s, -e> SUBST m

Ost

东 dōng , 东方 dōngfāng

Ost

东风 dōngfēng

ọft ADV

oft

常常 chángcháng , 经常 jīngcháng , 不时 bùshí

ich bin oft nicht zu Hause

我是经常不在家的

Out <-(s), -(s)> [a͜ut] SUBST nt

Out

出界球 chūjièqiú , 球出界 qiú chūjiè

dọrt ADV

dort

那儿 nàr , 那里 nàli

da und dort

有些地方

I . Wọrt <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Wort

词 cí , 单词 dāncí

Wort für Wort

逐字地

II . Wọrt <-(e)s, -e> SUBST nt

Wort

话 huà , 言语 yányǔ , 言词 yáncí , 话语 huàyǔ

das Wort ergreifen

发言

das sind nur schöne Worte

这只是花言巧语

mit einem Wort

一句话总之

Wort

名言 míngyán , 语录 yǔlù , 箴言 zhēnyán

Wort

诺言 nuòyán , 许诺 xǔnuò

sein Wort halten

信守诺言，守信

sein Wort bre­chen

食言，失信

fọrt ADV

fort

离开 líkāi , 离去 líqù

fort von hier!

从这里走开!

in einem fort

不断地

fort und fort

持续不断地

und so fort

等等

ro̱h ADJ

roh

生的 shēngde

roh

未加工的 wèi jiāgōng de , 毛坯的 máopīde

roh

粗鲁的 cūlǔde , 生硬的 shēngyìngde

roh

粗略的 cūlüède

roh

大约的 dàyuēde , 大致的 dàzhìde

fro̱h ADJ

froh

高兴的 gāoxìngde , 快乐的 kuàilède , 快活的 kuàihuode

froh

令人愉快的 lìng rén yúkuài de , 使人高兴的 shǐ rén gāoxìngde

froh über etw sein [oder werden]

对某事感到高兴