Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „raufklettern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

klẹttern: Intransitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_fkleben: Transitives Verb
_CDMBB_Au_CDMBE_fkleber: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_fheitern: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
flạttern: Intransitives Verb
ạbblättern: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
ụmblättern: Intransitives oder transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_fmuntern: Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_fklären: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Raufer_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
schmẹttern: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ạbschmettern: Transitives Verb
Blạttern: Nomen
blạ̈ttern: I. Intransitives Verb II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
splịttern: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
schlịttern: Intransitives Verb
schlọttern: Intransitives Verb
zerknịttern: Transitives Verb
zersplịttern: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: Aufkleber , aufheitern , aufkleben , klettern , abblättern , aufklären , aufmuntern , flattern , umblättern , Blattern , Rauferei , abschmettern , blättern , schlittern , schlottern , schmettern , splittern , zerknittern und zersplittern

klẹttern VERB intr +sein

爬 pá , 攀登 pāndēng , 攀缘而上 pānyuán ér shàng

auf einen Berg klettern

上升 shàngshēng , 上涨 shàngzhǎng

aufkleben VERB trans

贴上 tiēshàng , 往…上贴 wǎng … shang tiē

eine Briefmarke auf den Brief aufkleben

把邮票贴到信封上 bǎ yóupiào tiē dào xìnfēng shàng

Aufkleber <-s, -> SUBST m

标签 biāoqiān , 标记 biāojì

(航空)邮签 (hángkōng) yóuqiān

I . aufheitern VERB trans

使(感到)愉快 shǐ (gǎndào) yúkuài

II . aufheitern VERB refl

转晴 zhuǎnqíng , 放晴 fàngqíng

das Wetter heitert sich auf

天气转晴 tiānqì zhuǎnqíng

flạttern VERB intr +sein, haben

展翅飞翔 zhǎnchì fēixiáng , 飞来飞去 fēi lái fēi qù

(在空中)飘扬 piāoyáng , 飘动 piāodòng

I . ạbblättern VERB intr +sein

II . ạbblättern VERB trans

abblättern

剥去…的叶子 bāoqù … de yèzi

Rüben abblättern

剥去萝卜的叶子 bāoqù luóbo de yèzi

ụmblättern VERB intr, trans

umblättern

翻书页 fān shūyè

aufmuntern VERB trans

使高兴 shǐ gāoxìng , 使愉快 shǐ yúkuài

jdn mit ein paar Worten aufmuntern

说几句话使某人高兴起来 shuō jǐ gù huà shǐ mǒurén gāoxīng qǐlai

鼓舞 gǔwǔ , 鼓励 gǔlì

I . aufklären VERB trans

澄清 chéngqīng , 把…弄明白 bǎ … nòng míngbai

ein Missverständnis aufklären

消除一误解 xiāochú yī wùjiě

解释 jiěshì , 说明 shuōmíng

jdn über jdn [etw] aufklären

向某人解释某人[某事] xiàng mǒurén jiěshì mǒurén [mǒu shì]

侦察 zhēnchá

II . aufklären VERB refl

Rauferei <-, -en> SUBST f

殴斗 ōudòu , 扭打 niǔdǎ , 厮打 sīdǎ

I . schmẹttern VERB trans

猛掷 měng zhì , 猛击 měng jī

用力扣(球) yònglì kòu

高唱 gāochàng

II . schmẹttern VERB intr

高唱 gāochàng

发出响亮的声音 fāchū xiǎngliàngde shēngyīn

ạbschmettern VERB trans

abschmettern

严厉拒绝 yánlì jùjué , 狠狠打回去 hěnhěn dǎhuíqù

Blạttern SUBST Pl

天花 tiānhuā

I . blạ̈ttern VERB intr

翻阅 fānyuè

in Akten blättern

II . blạ̈ttern VERB intr +sein

成为片状 chéngwéi piànzhuàng , 剥落 bōluò

III . blạ̈ttern VERB trans

数钱 shǔ qián

摘(叶) zhāi

Tabak blättern

I . splịttern VERB trans

使破碎 shǐ pòsuì , 使裂成碎片 shǐ liè chéng suìpiàn

II . splịttern VERB intr +sein

破碎 pòsuì , 打碎 dǎsuì

schlịttern VERB intr +haben, sein

在冰上滑行 zài bīngshang huáxíng

schlọttern VERB intr

发抖 fādǒu , 哆嗦 duōsuō

vor Kälte schlottern

zerknịttern VERB trans

zerknittern

弄皱 nòngzhòu , 捏皱 niēzhòu

I . zersplịttern VERB trans

zersplittern

使碎裂 shǐ suìliè , 劈开 pīkāi

zersplittern

分散 fēnsàn

II . zersplịttern VERB intr +sein

zersplittern

破碎 pòsuì , 碎裂 suìliè

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文