Übersetzungen für „sackers“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ạcker <-s, -/ ̶̈ > SUBST m

Acker

耕地 gēngdì

ạckern VERB intr, trans

ackern

耕(田) gēng (tián) , 犁(田) lí (tián)

Pạcker <-s, -> SUBST m

Packer

包装工人 bāozhuāng gōngrén

wạcker ADJ

wacker

勇猛的 yǒngměngde , 勇敢的 yǒnggǎnde

wacker

诚实的 chéngshíde , 正派的 zhèngpàide

wacker

过量的 guòliàngde

Sạche <-, -n> SUBST f

Sache

东西 dōngxi , 物品 wùpǐn

du musst deine Sachen mehr schonen

你必须更加爱惜你的东西

Sache

事件 shìjiàn , 事情 shìqing

eine Sache erledigen

完成一件事

Kommen wir zur Sache!

我们就言归正传吧!

Bleiben Sie bitte bei der Sache!

请您不要离题! 诉讼 sùsòng , 案件 ànjiàn

eine Sache (vor Gericht) gewinnen

诉讼胜利?

ạnders ADV

anders

不同 bùtóng , 不一样 bùyīyàng

er ist ganz anders geworden

他完全变了样了 tā wánquán biànle yàng le

Bạ̈cker <-s, -> SUBST m

Bäcker

面包师傅 miànbāo shīfu

Cracker <-s, -s> [ˈkrɛkə] SUBST m

Cracker

一种薄脆饼干 yìzhǒng báocuì bǐnggān

Cracker

爆竹 bàozhú

Sạck <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Sack

袋 dài , 包 bāo , 麻布袋 mábùdài

mit Sack und Pack

带上全部家当

Wissensecke: Die Katze im Sack kaufen

Bạcke <-, -n> SUBST f

Backe

面颊 miànjiá , 腮帮 sāibāng

Backe

臀部 túnbù

Backe

屁股 pìgu

Hạcke <-, -n> SUBST f

Hacke

锄头 chútou

Hacke

脚后跟 jiǎohòugen , 踵 zhǒng

Hacke

鞋后跟 xiéhòugēn

Schuhe mit hohen Hacken

高跟鞋

Hacke

袜后跟 wàhòugen

Jạcke <-, -n> SUBST f

Jacke

短外套 duǎnwàitào , 茄克衫 jiākèshān

Zạcke <-, -n> SUBST f

Zacke

尖端 jiānduān , 尖角 jiānjiǎo

Zacke

齿 chǐ , 锯齿 jùchǐ

I . bạcken* VERB trans

backen

烘 hōng , 烤 kǎo

Brot [Fleisch] backen

烤面包[肉]

backen

煎 jiān , 炸 zhá

Eier backen

煎鸡蛋

II . bạcken* VERB intr

backen

烘烤(面包等) hōngkǎo

er bäckt gern

他喜欢烘烤(面包)

backen

(面包等)在烘烤中 zài hōngkǎo zhōng

Dạckel <-s, -> SUBST m

Dackel

猎獾犬 lièhuānquǎn

Fạckel <-, -n> SUBST f

Fackel

火炬 huǒjù

Fackel

火把 huǒbǎ

hạcken VERB trans

hacken

(用锄)松土 sōngtǔ , 耙(土) pá

hacken

剁碎 duòsuì , 砍 kǎn , 劈 pī

Holz hacken

劈木头

hacken

啄 zhuó

der Hahn hackte mich [oder nach mir]

公鸡啄我

Hạcken <-s, -> SUBST m

Hacken

踵 zhǒng , 脚后跟 jiǎohòugen

Hacken

鞋后跟 xiéhòugēn

Hacken

袜后跟 wàhòugēn

sich Dat die nach etw ablaufen [oder abrennen]

为获得某物而四处奔走

Nạcken <-s, -> SUBST m

Nacken

脖子 bózi , 颈项 jǐngxiàng , 脖颈子 bógěngzi

den Nacken steifhalten

坚强不屈

jdm den Nacken steifen

替某人撑腰

pạcken VERB trans

packen

包 bāo , 装入 zhuāngrù

Kleider in den Koffer packen

把衣服装入箱子

packen

抓住 zhuāzhù

jds Hand packen

一把抓住某人的手

das Theaterstück hat mich gepackt

这出戏感动了我