Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „treif“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

r_CDMBB_ei_CDMBE_f: Adjektiv und Adverb
R_CDMBB_ei_CDMBE_f: Nomen
Str_CDMBB_ei_CDMBE_fe: Nomen
ụnreif: Adjektiv und Adverb
Str_CDMBB_ei_CDMBE_k: Nomen
Str_CDMBB_ei_CDMBE_t: Nomen
Tr_CDMBB_eu_CDMBE_e: Nomen
Trẹnd: Nomen
st_CDMBB_ei_CDMBE_f: Adjektiv und Adverb
R_CDMBB_ei_CDMBE_fe: Nomen
tr_CDMBB_eu_CDMBE_: Adjektiv und Adverb
tr_CDMBB_ei_CDMBE_ben: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
trẹffen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
Trẹffer: Nomen

Meintest du vielleicht: Reif , reif , Streife , Streik , Streit , unreif , Reife , Trend , Treue , steif , treu , Treffer , treffen und treiben

reif ADJ

reif

成熟的 chéngshúde

reif

成年的 chéngniánde , 老练的 lǎoliànde

reif

准备好的 zhǔnbèihǎode , 考虑周到的 kǎolǜ zhōudàode

Reif <-(e)s> SUBST m

Reif

Streife <-, -n> SUBST f

巡逻 xúnluó

巡逻队 xúnluóduì

ụnreif ADJ

未熟的 wèishúde , 生的 shēngde

不成熟的 bù chéngshúde

幼稚的 yòuzhìde , 无经验的 wú jīngyàn de

Streik <-(e)s, -s / -e> SUBST m

罢工 bàgōng

Streit <-(e)s, -e> SUBST m

吵架 chǎojià , 争吵 zhēngchǎo , 争论 zhēnglùn

ein Streit um des Kaisers Bart

战斗 zhàndòu , 搏斗 bódòu

Treue SUBST f inv

忠实 zhōngshí , 忠诚 zhōngchéng

jdm die Treue halten

Trẹnd <-s, -s> SUBST m

倾向 qīngxiàng , 趋势 qūshì

steif ADJ

硬的 yìngde , 僵硬的 jiāngyìngde

上浆的 shàngjiāngde

不自然的 bù zìránde , 生硬的 shēngyìngde , 呆板的 dāibǎnde

steif und fest

固执地倔强地

厚的 hòude , 稠的 chóude

强烈的 qiángliède , 猛烈的 měngliède

Reife SUBST f inv

熟 shú , 成熟 chéngshú

treu ADJ

treu

忠实的 zhōngshíde , 忠诚的 zhōngchéngde , 忠心的 zhōngxīnde , 诚实的 chéngshíde

jdm treu dienen

忠实地为某人服务

I . treiben* VERB trans

赶 gǎn , 驱赶 qūgǎn

das Vieh in den Stall treiben

把牲口赶进棚里

驱动 qūdòng , 推动 tuīdòng

迫使 pòshǐ , 驱使 qūshǐ

打入 dǎrù , 钻进 zuànjìn

(金属)打制成形 dǎzhì chéngxíng

Metall (mit dem Hammer) treiben

(用锤子)加工金属

萌芽 méngyá , 长出 zhǎngchū

der Baum treibt Blüten

从事 cóngshì , 进行 jìnxíng

Sport treiben

II . treiben* VERB intr +sein

漂浮 piāofú , 漂动 piāodòng

das Eis ist auf dem Fluss getrieben

冰块在河面上漂浮

I . trẹffen* VERB trans

击中 jīzhòng , 打中 dǎzhòng , 射中 shèzhòng

die Kugel hat ihn ins Herz getroffen

子弹命中他的心脏

碰到 pèngdào , 遇见 yùjiàn

jdn zufällig auf der Straße treffen

偶然在街上遇见某人

采取 cǎiqǔ , 作出 zuòchū

Maßnahmen treffen

II . trẹffen* VERB intr +sein

遭到 zāodào , 碰到 pèngdào , 遇上 yùshàng

auf Schwierigkeiten treffen

III . trẹffen* VERB refl

Trẹffer <-s, -> SUBST m

打中 dǎzhòng , 命中 mìngzhòng , 射中 shèzhòng

(彩票)中奖 zhòngjiǎng , 中彩 zhòngcǎi

(拳击斗剑)击中 jīzhòng

走运 zǒuyùn , 成功 chénggōng

einen Treffer haben

走运，运气好

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文