Deutsch » Chinesisch

Deutsch)

überque̱ren: Transitives Verb
ụntergehen: Intransitives Verb
ụnterlegen: Transitives Verb
untermin_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
untersa̱gen: Transitives Verb
Ụntertan: Nomen
Ụnterton: Nomen
Ụnterhose: Nomen
Ụnterlage: Nomen
Ụnterleib: Nomen
unterwe̱gs: Adverb
Ụnterwelt: Nomen
Ụnterhemd: Nomen
Ụntergrund: Nomen
Ụnterkleid: Nomen
Ụnterkunft: Nomen
Ụnterlippe: Nomen
untersẹtzt: Adjektiv und Adverb
Ụnterernährung: Nomen

Meintest du vielleicht: untergehen , unterlegen , überqueren , unterminieren , untersagen , Untergrund , Unterhemd , Unterhose , Unterkleid , Unterkunft , Unterlage , Unterleib , Unterlippe , Untertan , Unterton , Unterwelt , untersetzt , unterwegs und Unterernährung

überque̱ren VERB trans

überqueren

横越 héngyuè , 穿过 chuānguò

die Straße überqueren

穿过马路

ụntergehen* VERB intr +sein

untergehen

下落 xiàluò

untergehen

衰亡 shuāiwáng , 灭亡 mièwáng , 没落 mòluò

untergehen

沉没 chénmò

ụnterlegen¹ VERB trans

unterlegen

把…放在下面 bǎ … fàng zài xiàmiàn

unterlegen

对…作出解释 duì … zuò chū jiěshì

unterminieren VERB trans

unterminieren

损害 sǔnhài , 破坏 pòhuài , 削弱 xuēruò

untersa̱gen VERB trans

untersagen

不准 bùzhǔn , 不许 bùxǔ , 禁止 jìnzhǐ

Ụntertan <-s, -en> SUBST m

Untertan

仆从 púcóng , 奴才 núcai

Ụnterton <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Unterton

低音 dīyīn , 附音 fùyīn

Unterton (可听出弦外之音的)

语调 yǔdiào , 言外之意 yán wài zhī yì , 口气 kǒuqì

Ụnterhose SUBST f

Unterhose

(男子穿的)衬裤 chènkù , 短裤 duǎnkù , 内裤 nèikù

Ụnterlage <-, -n> SUBST f

Unterlage

垫子 diànzi , 垫底 diàndǐ

Unterlage

凭证 píngzhèng , 凭据 píngjù , 证件 zhèngjiàn

Unterlage

基础 jīchǔ

Ụnterleib <-s> SUBST m

Unterleib

下腹 xiàfù , 小腹 xiǎofù , 下身 xiàshēn

unterwe̱gs ADV

unterwegs

途中 túzhōng , 中途 zhōngtú

er ist unterwegs nach Berlin

他正在去柏林的途中

den ganzen Tag unterwegs sein

整天在外奔忙

Ụnterwelt SUBST f inv

Ụnterhemd <-(e)s, -en> SUBST nt

Unterhemd

(男子穿的)内衣 nèiyī , 汗衫 hànshān

Ụntergrund <-(e)s> SUBST m

Untergrund

土壤下层 tǔrǎng xiàcéng , 下层土 xiàcéngtǔ

Untergrund (绘画)

底色 dǐsè

Untergrund (绘画)

(非法的)地下活动 dìxià huódòng

Ụnterkleid SUBST nt

Unterkleid

(好)内衣 nèiyī , 衬裙 chènqún

Ụnterkunft <-, ̶̈ e> SUBST f

Unterkunft

住宿处 zhùsùchù , 住处 zhùchù

bei jdm Unterkunft finden [haben]

在某人处找到[有]住宿处 zhùsùchù

Unterkunft

宿营地 sùyíngdì

Ụnterlippe SUBST f

Unterlippe

下唇 xiàchún

untersẹtzt ADJ

untersetzt

矮壮的 ǎizhuàngde , 矮小结实的 ǎixiǎo jiēshi de

Ụnterernährung <-, -en> SUBST f

Unterernährung

营养不良 yíngyǎng bùliáng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im weiteren Verlauf unterquert er die Kölner Straße und durchquert den Waldhausteich. de.wikipedia.org

Wie beim herkömmlichen Limbo-Tanz versuchen die Teilnehmer eines Wettkampfes nacheinander, eine waagerechte Stange verstellbarer Höhe zu unterqueren, wobei diejenigen ausscheiden, die es nicht schaffen. de.wikipedia.org

Letztere unterquert die Durchgangsgleise der beiden anderen Hallen annähernd in rechtem Winkel. de.wikipedia.org

Brücken werden unterquert, Stege über den Fluss ermöglichen ein problemloses Wechseln der Salzachseiten. de.wikipedia.org

Nach einem Durchlass unter einem Feldweg hindurch unterquert er die Simmlenmatt und tritt nach einer Baumschule in der Weiermatten schliesslich wieder an die Oberfläche. de.wikipedia.org

Zugeschüttete Teile des vormaligen Ringgrabens und der Wallanlage der slawischen Burg unterqueren die Domfundamente, was in der Folgezeit zu statischen Problemen führte. de.wikipedia.org

Den Jablunkapass unterquert ein 600 m langer Tunnel. de.wikipedia.org

Mit dem Limfjordtunnel wird dort der Sund von einem Autobahntunnel unterquert. de.wikipedia.org

Nach Durchfließen des Ahneparks unterquert der Bach einen gemeinsamen Abschnitt der Bundesstraßen 7 und 83 (ca.). de.wikipedia.org

Er verläuft in nördliche Richtung und unterquert die Spessartrampe. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „unterqueren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

überque̱ren VERB trans

ụntergehen* VERB intr +sein

ụnterlegen¹ VERB trans

unterminieren VERB trans

untersa̱gen VERB trans

Ụntertan <-s, -en> SUBST m

Ụnterton <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Ụnterhose SUBST f

Ụnterlage <-, -n> SUBST f

Ụnterleib <-s> SUBST m

unterwe̱gs ADV

Ụnterwelt SUBST f inv

Ụnterhemd <-(e)s, -en> SUBST nt

Ụntergrund <-(e)s> SUBST m

Ụnterkleid SUBST nt

Ụnterkunft <-, ̶̈ e> SUBST f

Ụnterlippe SUBST f

untersẹtzt ADJ

Ụnterernährung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"unterqueren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unterqueren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	überquere
du	überquerst
er/sie/es	überquert
wir	überqueren
ihr	überquert
sie	überqueren

Übersetzungen für „unterqueren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

überque̱ren VERB trans

ụntergehen* VERB intr +sein

ụnterlegen1 VERB trans

unterminieren VERB trans

untersa̱gen VERB trans

Ụntertan <-s, -en> SUBST m

Ụnterton <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Ụnterhose SUBST f

Ụnterlage <-, -n> SUBST f

Ụnterleib <-s> SUBST m

unterwe̱gs ADV

Ụnterwelt SUBST f inv

Ụnterhemd <-(e)s, -en> SUBST nt

Ụntergrund <-(e)s> SUBST m

Ụnterkleid SUBST nt

Ụnterkunft <-, ̶̈ e> SUBST f

Ụnterlippe SUBST f

untersẹtzt ADJ

Ụnterernährung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"unterqueren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unterqueren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

ụnterlegen¹ VERB trans