Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „vergebühren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

vergẹben: Transitives Verb
verge̱hen: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb
Verge̱hen: Nomen
verg_CDMBB_eu_CDMBE_den: Transitives Verb
gebü̱hren: Intransitives Verb
Verge̱bung: Nomen
K_CDMBB_ai_CDMBE_gebühren: Nomen
verge̱bens: Adverb
verfü̱hren: Transitives Verb
vergẹlten: Intransitives Verb
vergẹssen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Verb
La̱degebühren: Nomen
vergewịssern: Reflexives Verb
verge̱blich: Adjektiv und Adverb
Ü̱bergebühr: Nomen
vergewạltigen: Transitives Verb
Telefo̱ngebühren: Nomen
Verpạckungsgebühren: Nomen

Meintest du vielleicht: Vergehen , vergeben , vergehen , vergeuden , Kaigebühren , Vergebung , gebühren , verführen , vergebens , vergelten , vergessen , Ladegebühren , vergewissern , vergeblich , Übergebühr , vergewaltigen , Telefongebühren und Verpackungsgebühren

vergẹben* VERB trans

原谅 yuánliàng , 宽恕 kuānshù

jdm die Schuld vergeben

原谅某人的过失

分配 fēnpèi , 发给 fāgěi

转让 zhuǎnràng

sich etw [nichts] vergeben

有[无]损自己的声誉

I . verge̱hen* VERB intr +sein

消逝 xiāoshì , 逝去 shìqù , 过去 guòqù

die Zeit vergeht schnell

时间过得很快

失去 shīqù , 消失 xiāoshī

der Mut verging mir

我失去勇气

对…感觉强烈 duì … gǎnjué qiángliè

II . verge̱hen* <(sich gegen etw vergehen)> VERB refl

违反 wéifǎn , 违背 wéibèi

sich gegen ein Gesetz vergehen

(sich an jdm vergehen)

强奸 qiángjiān

Verge̱hen <-s, -> SUBST nt

过错 guòcuò , 违法行为 wéifǎ xíngwéi , 犯法 fànfǎ

vergeuden VERB trans

浪费 làngfèi , 挥霍 huīhuò

滥用 lànyòng

gebü̱hren VERB intr

应归于 yìng guīyú

etw gebührt jdm

某物应归于某人

Verge̱bung SUBST f inv

宽恕 kuānshù , 原谅 yuánliàng

赦免 shèmiǎn

给予 jǐyǔ , 授予 shòuyǔ

Kaigebühren SUBST Pl

Kaigebühren

码头使用费 mǎtou shǐyòngfèi , 泊船费 bóchuánfèi

verge̱bens ADV

白辛苦地 bái xīnkǔ de , 徒劳地 túláode , 枉费心机地 wǎngfèi xīnjī de

es ist alles vergebens

一切均徒劳

verfü̱hren VERB trans

引诱 yǐnyòu , 诱拐 yòuguǎi , 诱骗 yòupiàn

诱奸 yòujiān , 勾引 gōuyǐn

jdn zu etw verführen

引诱某人做某事

vergẹlten* VERB intr

报复 bàofù , 报仇 bàochóu

Gleiches mit Gleichem vergelten

以牙还牙，一报还一报

I . vergẹssen* VERB trans

忘记 wàngjì , 遗忘 yíwàng , 想不起 xiǎng bu qǐ

den Namen [die Adresse] vergessen

忘记姓名[地址]

II . vergẹssen* VERB refl

失去自制 shīqù zìzhì , 控制不住 kòngzhì bù zhù

III . vergẹssen* VERB

Part Perf vergessen

被遗忘的 bèi yíwàng de , 被忘记了的 bèi wàngjìle de

La̱degebühren SUBST Pl

Ladegebühren

装货费 zhuānghuòfèi , 装船费 zhuāngchuánfèi

vergewịssern VERB refl

vergewissern

确定 quèdìng , 证实 zhèngshí , 弄清 nòngqīng

sich einer Sache Gen vergewissern

verge̱blich ADJ

Ü̱bergebühr <-, -en> SUBST f

Übergebühr

附加费用 fùjiā fèiyòng , 额外费用 éwài fèiyòng

Übergebühr

过高的收费 guògāode shōufèi

vergewạltigen VERB trans

vergewaltigen

强奸 qiángjiān

vergewaltigen

侵犯 qīnfàn , 强暴对待 qiángbào duìdài , 压制 yāzhì

vergewaltigen

Telefo̱ngebühren SUBST Pl

Telefongebühren

电话费 diànhuàfèi

Verpạckungsgebühren SUBST Pl

Verpackungsgebühren

包装费 bāozhuāngfèi

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vergebühren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文