Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „verhaken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Wi̱derhaken SUBST m

Verhạftung SUBST f

Kleiderhaken SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wird die Ankerboje mittels „Trippleine“ am Kopf des Ankers befestigt, kann sie genutzt werden, um einen am Meeresgrund verhakten Anker wieder zu befreien.
de.wikipedia.org
Die Borsten verhaken sich im Fell von Tieren.
de.wikipedia.org
Außerdem ist noch das Verhaken mit einem gepulsten Wasserstrahl.
de.wikipedia.org
Weil sich diese Widerhaken beim Kontakt, mit zum Beispiel Kleidung, verhaken, bleiben die Kletten an der Kleidung haften.
de.wikipedia.org
Dabei bewirken die Widerhaken, dass sich die leicht gekräuselten Fasern verhaken.
de.wikipedia.org
Die glatten Schuppen und die gleichmäßig zylindrische Form des gesamten Körpers verhindern ein starkes Abbremsen und das Verhaken mit Unebenheiten.
de.wikipedia.org
Wenn es gelingt, verhakt es sich mit einem paarigen Klammerorgan an der Geschlechtsöffnung des Weibchens.
de.wikipedia.org
Die Schleppleinen könnten sich auch nicht so leicht am Boden verhaken, da keine Vegetation vorhanden sei.
de.wikipedia.org
Wie hoch die Kosten der in der Warteschleife verhakten Anrufer war, wird noch ermittelt.
de.wikipedia.org
Bei dieser umgreift man den Nacken des Gegners und verhakt die Finger ineinander, um dann die Arme mit einer Scherenbewegung zusammenzuführen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"verhaken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文