Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „versüssest“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

versẹssen: Adjektiv und Adverb
Versu̱chszeit: Nomen
versu̱chsweise: Adverb
versu̱chen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verschlụ̈sseln: Transitives Verb
Versu̱chsmarkt: Nomen
verschl_CDMBB_ei_CDMBE_ßfest: Adjektiv und Adverb
Versu̱chung: Nomen
Versu̱chstier: Nomen
verschlọssen: Adjektiv und Adverb
Verschlọssenheit: Nomen
Verse̱hen: Nomen
verse̱hen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verstọ̈rt: Adjektiv und Adverb
versa̱gen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Verstẹck: Nomen
vers_CDMBB_äu_CDMBE_men: Transitives Verb
versẹnden: Transitives Verb
versẹtzen: Transitives Verb
versịnken: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: versessen , Versuchszeit , versuchsweise , versuchen , Versuchsmarkt , verschlüsseln , Verschlossenheit , Versehen , Versender , Versteck , Versuchstier , Versuchung , versagen , verschleißfest , verschlossen , versehen , versenden , versenken , versetzen , versiegen , versinken , verspäten , verstört und versäumen

versẹssen ADJ

一心想要 yìxīn xiǎngyào , 热中于…的 rèzhōng yú … de

auf etw versessen sein

一心想要某物，热中于某事

Versu̱chszeit SUBST f

Versuchszeit

试用期 shìyòngqī

versu̱chsweise ADV

versuchsweise

试验性地 shìyànxìngde

I . versu̱chen VERB trans

尝试 chángshì , 试图 shìtú

sein Glück versuchen

尝(味) cháng , 品尝 pǐncháng

den Wein versuchen

品尝酒的味道

诱惑 yòuhuò , 考验 kǎoyàn

II . versu̱chen VERB refl

verschlụ̈sseln VERB trans

verschlüsseln

把…译成密码 bǎ … yìchéng mìmǎ , 用密码书写 yòng mìmǎ shūxiě

verschlüsseln

把…编成数码 bǎ … biānchéng shùmǎ

Versu̱chsmarkt SUBST m

Versuchsmarkt

试销市场 shìxiāo shìchǎng

verschleißfest ADJ

verschleißfest

耐磨的 nàimóde

Versu̱chung <-, -en> SUBST f

蛊惑 gǔhuò , 诱惑 yòuhuò , 引诱 yǐnyòu

Versu̱chstier SUBST nt

Versuchstier

实验用动物 shíyàn yòng dòngwù

verschlọssen ADJ

Verschlọssenheit SUBST f

Verschlossenheit

沉默寡言 chénmò guǎyán

Verse̱hen <-s, -> SUBST nt

过失 guòshī , 疏忽 shūhu

aus Versehen

出错 chūcuò , 差错 chācuò

I . verse̱hen* VERB trans

供给 gōngjǐ , 给…装上 gěi … zhuāngshàng

执行 zhíxíng , 履行 lǚxíng , 办理 bànlǐ

照管 zhàoguǎn

II . verse̱hen* VERB refl

弄错 nòngcuò , 看错 kàncuò , 准备好 zhǔnbèi hǎo , 期待 qīdài

verstọ̈rt ADJ

I . versa̱gen VERB trans

拒绝 jùjué , 不同意 bù tóngyì

jdm eine Bitte versagen

拒绝某人一请求

sich etw versagen

放弃某事物

II . versa̱gen VERB intr

失效 shīxiào , 不灵 bùlíng , 不起作用 bù qǐ zuòyòng

干不好 gànbùhǎo

Verstẹck <-s, -e> SUBST nt

藏匿处 cángnìchù , 躲藏处 duǒcángchù , 隐藏处 yǐncángchù

versäumen VERB trans

耽误 dānwu , 错过 cuòguò , 未赶上 wèi gǎnshàng

den Zug versäumen

赶不上火车误了火车

ich habe nichts zu versäumen

缺 quē , 旷 kuàng

不履行 bù lǚxíng , 疏忽 shūhu

versẹnden* VERB trans

送发 sòngfā , 寄发 jìfā

versẹtzen VERB trans

调派 diàopài , 调动 diàodòng , 调职 diàozhí

er ist in eine andere Abteilung versetzt worden

他被调到另一个科室去了

使(学生)升级 shǐ shēngjí

使处于…境地 shǐ chǔyú … jìngdì

jdn in Furcht versetzen

使某人恐惧

对…失约 duì … shīyuē , 让人白等 ràng rén bái děng

抵押 dǐyā , 典当 diǎndàng

jdm eine Ohrfeige versetzen

给某人一记耳光

移植 yízhí , 移动 yídòng

Bäume versetzen

versịnken* VERB intr +sein

沉没 chénmò , 下沉 xiàchén

陷入 xiànrù

埋头于 máitóu yú , 专心于 zhuānxīn yú

in Gedanken versinken

陷入沉思中

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文