Übersetzungen für „want“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wạtt <-s, -> SUBST nt

Watt

瓦(特)(电功率单位) wǎ

I . wạnn ADV

wann

何时 héshí , 什么时候 shénme shíhou

Wann kommst du?

你什么时候来?

von wann an

从何时起

II . wạnn KONJ

wann

何时 héshí

Wạnd <-, ̶̈ e> SUBST f

Wand

墙 qiáng , 墙壁 qiángbì

etw an die Wand hängen

把某物挂到墙上

Wand

峭壁 qiàobì , 绝壁 juébì

Wissensecke: Mit dem Kopf durch die Wand

Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1983 hatte sie mit If Only You Knew und Love, Need & Want You zwei große Hits.

de.wikipedia.org

Ebenfalls aus dem Norden übernommen wurden die Webleinen, mit denen die Wanten zu einer Art Strickleiter verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Webleinen oder „Webeleinen“ sind zwischen die Wanten eines Schiffes gespannte Leinen, die das Entern (Besteigen) des Mastes und der Takelage ermöglichen.

de.wikipedia.org

Als Jungfer werden meist runde oder halbrunde stabile Holzscheiben mit mehreren Löchern genannt, die keinerlei Rollen beinhalten und beispielsweise zum Spannen der Wanten dienten.

de.wikipedia.org

Aus dem Auszug des Auftragsbuchs der Werft geht hervor, dass das Schiff einschließlich „Masten, Bäumen, Gaffeln, Ofen, Wanten und Wasserfaß“ ausgeliefert wurde.

de.wikipedia.org

Neben den üblichen Wanten ist der Großmast mit Backstagen gegen das Abkippen nach vorne gesichert.

de.wikipedia.org

Bald darauf wurde außerdem der Song I Want You Back in Kooperation mit Ray & Snyder veröffentlicht.

de.wikipedia.org

An jedes Ende einer Webleine wurde traditionell ein Auge gespleißt, das dann an die äußeren Wanten gebändselt wurde.

de.wikipedia.org

Einen ersten Erfolg landete das Projekt 2004 mit einer Eurodance-Coverversion des Hits F**k It (I Don't Want You Back) des US-amerikanischen R&B-Sängers Eamon.

de.wikipedia.org

Der Mast war durch Wanten gestützt, die teilweise schon als Leitern ausgelegt wurden.

de.wikipedia.org