Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „weiterreichend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ö̱sterreicher <-s, -> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine langfristige und räumlich wesentlich weiterreichende Wirkung kann durch ein Aufenthaltsverbot bewirkt werden.
de.wikipedia.org
Selbst eine tiefer- oder weiterreichende Charakterisierung der Figuren wird vermieden.
de.wikipedia.org
Faktisch sicherte die Arbeitsgemeinschaft die Besitzrechte der Unternehmer, die sich durch Revolution mit weiterreichenden Forderungen nach Sozialisierung der Industrie konfrontiert sahen.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später wurden sie der Verfälschung der Münzen überführt, doch die Affäre hatte keine weiterreichenden Konsequenzen.
de.wikipedia.org
Weiterreichende Maßnahmen wie z. B. Berufsverbote waren nicht beabsichtigt, sie diente als Aussonderungshilfe für Bibliotheken, Büchereien und den Buchhandel.
de.wikipedia.org
Die Abschaffung des "Trinkzwangs" geriet dabei zum bildhaften Kern der wesentlich weiterreichenden Reformbestrebungen.
de.wikipedia.org
Spätestens in der Romantik entwickelten sich viel weiterreichende Schritte, die von mediantischen bis zu chromatischen Verhältnissen reichen.
de.wikipedia.org
Etwa 10.000 Menschen forderten unter dem Motto Kein Schlussstrich weiterreichende Aufklärung.
de.wikipedia.org
Die beiden letzten Gruppen dienten ursprünglich unterschiedlichsten Aufgaben des täglichen Bedarfes, aber im Laufe der Zeit wurde ihre Rolle zunehmend zeremoniell und ohne weiterreichende Aufsichtstätigkeit.
de.wikipedia.org
Es finden sich aber auch weiterreichende Rezeptionsvorgänge der farabianischen Philosophie, so z. B. in der schiitischen Mystik.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"weiterreichend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"weiterreichend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文