Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zuspringen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

_CDMBB_au_CDMBE_fspringen: Intransitives Verb
zersprịngen: Intransitives Verb
sprịngen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
ạbspringen: Intransitives Verb
zu̱bringen: Transitives Verb
Tụrmspringen: Nomen
b_CDMBB_ei_CDMBE_springen: Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nspringen: Intransitives Verb
entspringen: Intransitives Verb
Skịspringen: Nomen
zurụ̈ckspringen: Intransitives Verb
zu̱sprechen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
zu̱spitzen: Reflexives Verb
umrịngen: Transitives Verb
Sprịnger: Nomen
ụmbringen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_fbringen: Transitives Verb
ü̱berspringen: Intransitives Verb
zusạmmenbringen: Transitives Verb
ạbringen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: aufspringen , zerspringen , abspringen , springen , zubringen , Turmspringen , Skispringen , beispringen , einspringen , entspringen , zurückspringen , Springer , aufbringen , umbringen , umringen , zuspitzen , zusprechen , überspringen , abbringen , abringen , anbringen , andringen , beibringen , entringen , erbringen , erringen , zusammenbringen , Lückenspringen und Zuspruch

aufspringen* VERB intr +sein

zersprịngen* VERB intr +sein

zerspringen

破碎 pòsuì , 破裂 pòliè , 爆裂 bàoliè

I . sprịngen* VERB intr +sein, haben

跳 tiào , 跳跃 tiàoyuè

ins Wasser springen

裂开 lièkài , 断裂 duànliè

涌出 yǒngchū , 喷出 pēnchū

das Blut sprang aus der Wunde

血从伤口涌出

跳过 tiàoguò

er ist 2,20 m (hoch) gesprungen

他跳过2.20米高度

II . sprịngen* VERB trans

跳过 tiàoguò , 跳出 tiàochū

einen neuen Rekord springen

跳出(创造)一项新纪录

ạbspringen* VERB intr +sein

跳下 tiàoxià

裂开 lièkāi , 剥落 bōluò

弹回 tánhuí

zu̱bringen* VERB trans

(作陪嫁)带来 dàilái

Tụrmspringen <-s> SUBST nt

Turmspringen

跳台跳水 tiàotái tiàoshuǐ

beispringen* VERB intr +sein

beispringen

赶去救助 gǎn qù jiùzhù

einem Verletzten beispringen

赶去救助一伤员

einspringen* VERB intr +sein

einspringen

(短期的)代替 dàitì

für jdn einspringen

einspringen

(锁)弹入 tánrù , 碰上 pèngshàng , 锁住 suǒzhù

entspringen* VERB intr +sein

Skịspringen SUBST nt

Skispringen

跳台滑雪 tiàotái huáxuě

zurụ̈ckspringen* VERB intr +sein

zurückspringen

往后跳 wǎnghòu tiào , 往一边跳 wǎng yībiān tiào

zurückspringen

弹回 tánhuí

I . zu̱sprechen* VERB intr

劝说 quànshuō , 鼓励 gǔlì

尽情地吃 jìnqíngde chī , 享用 xiǎngyòng

II . zu̱sprechen* VERB trans

把…判给 bǎ … pàngěi , 宣布…归…所有 xuānbù … guī … suǒyǒu

以…鼓励(o.激励) yǐ … gǔ , 安慰 ānwèi

zu̱spitzen VERB refl

变得尖锐 biàn de jiānruì , 尖锐化 jiānruìhuà , 激化 jīhuà

umrịngen VERB trans

围绕 wéirào , 包围 bāowéi

Sprịnger <-s, -> SUBST m

I . ụmbringen* VERB trans

II . ụmbringen* VERB refl

aufbringen* VERB trans

筹措 chóucuò , 筹集 chóují

Kapitalien aufbringen

筹集资金 chóují zījīn

能够打开 nénggòu dǎkāi

使流行 shǐ liúxíng , 提倡 tíchàng

neue Sitten aufbringen

提倡新风俗 tíchāng xīn fēngsú

截获 jiéhuò , 捕获 bǔhuò

挑拨 tiǎobō

ü̱berspringen*¹ VERB intr +sein

überspringen

跳过 tiàoguò , 跳到 tiàodào , 转到 zhuǎndào

zusạmmenbringen* VERB trans

zusammenbringen

筹(款) chóu , 筹措 chóucuò , 积攒 jīzǎn

zusammenbringen

设法弄到 shèfǎ nòngdào

zusammenbringen

能办到 néng bàndào

zusammenbringen

讲得出 jiǎng de chū

zusammenbringen

使相识 shǐ xiāngshí , 使在一起 shǐ zài yīqǐ

ạbringen* VERB trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zuspringen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文