blink im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für blink im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.blink [Am blɪŋk, Brit blɪŋk] SUBST

blink

parpadeo m

blink

pestañeo m

there wasn't a blink of surprise when I told them

ni pestañearon cuando se lo dije

to be on the blink ugs

no marchar

to be on the blink ugs

no andar bien LatAm

to go on the blink

estropearse

to go on the blink

descomponerse LatAm

II.blink [Am blɪŋk, Brit blɪŋk] VERB intr

blink eye/person:

pestañear

blink eye/person:

parpadear

blink light:

parpadear

if you blink, you'll miss it! ugs, scherzh

si te descuidas, te lo pierdes

he didn't even blink

ni pestañeó

he didn't even blink

ni se inmutó

III.blink [Am blɪŋk, Brit blɪŋk] VERB trans

blink eye

guiñar

blink eye

picar Col

blink light

encender y apagar

to blink away tears

parpadear tratando de contener las lágrimas

to blink back tears

contener las lágrimas

Übersetzungen für blink im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

parpadear persona:

to blink

parpadear ojo:

to blink

parpadear luz:

to blink

pestañada

blink

pestañear

to blink

chungo (chunga) aparato/coche

on the blink ugs

la tele no rula

the TV is on the blink ugs

la tele no carbura

the TV's on the blink ugs

espabilar

to blink

blink im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für blink im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.blink [blɪŋk] VERB trans

blink

parpadear

to blink one's eyes

parpadear

II.blink [blɪŋk] VERB intr

blink

pestañear

to blink back one's tears

contener las lágrimas

she didn't even blink

ni se inmutó

III.blink [blɪŋk] SUBST

blink

parpadeo m

Wendungen:

in the blink of an eye

en un abrir y cerrar de ojos

to be on the blink ugs

estar averiado

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to blink one's eyes

parpadear

Übersetzungen für blink im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

espabilada

blink

pestañ(e)ar

to blink

parpadear

to blink

blink Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to blink one's eyes

parpadear

to blink back one's tears

contener las lágrimas

she didn't even blink

ni se inmutó

in the blink of an eye

en un abrir y cerrar de ojos

to be on the blink ugs

estar averiado

to blink one's eyes

parpadear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Each one a stolen moment, captured in the momentary blink of a shutter: beautiful, mesmerising, larger than life, and absolutely inexplicable.

en.wikipedia.org

Instead, the symbols blink in a circular pattern until reaching the relevant points.

en.wikipedia.org

The attentional blink is an illustration that has a significant insinuation for individuals who work in environments where they are usually swamped with information.

en.wikipedia.org

The set was lined with window paneling backed by red lights which would blink intermittently during red alert status.

en.wikipedia.org

Misty eyes blink repeatedly, lips are bitten, and faces contort in an attempt to control overwhelming sorrow and frustration.

en.wikipedia.org

However, thanks to the luggage's penetrating eyeless stare, the basilisk was unable to win the resulting staring contest, and was forced to blink.

en.wikipedia.org

The attribute byte stores the foreground color in the low nibble and the background color and blink attribute in the high nibble.

en.wikipedia.org

The printer had been on the blink for a few days, and it didn't seem to be caused by a paper jam.

www.stuff.co.nz

The server will barely blink when you toss on another spring roll.

news.nationalpost.com

I've gone from spring chicken to graying, grumpy goat in seemingly the blink of an eye.

www.squamishchief.com