six-figure im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für six-figure im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

I.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] SUBST

2.1. number (for identification):

number
número m
telephone number
número de teléfono
wrong number
número equivocado
license or Brit registration number
número de matrícula
license or Brit registration number
número de placa LatAm
license or Brit registration number
número de patente CSur
identity number
número de identificación
page/room number
número de página/de habitación
I'm in number 17
estoy en la (habitación) 17
she lives at number 48
vive en el número 48
the England number 11 Brit
el número once inglés or de Inglaterra
he was wearing number 9
llevaba el dorsal 9
her/my number is up
le/me ha llegado la hora
I thought my number was up
creí que me había llegado la hora
to do a number on sb Am sl
hacérsela buena a alguien ugs
to do a number one/number two ugs
hacer pis/caca ugs
to do a number one/number two ugs
hacer del uno/del dos Méx Perú ugs, euph
to do sth by the numbers Am
hacer algo como Dios manda
to have sb's number esp Am ugs
tener calado a alguien ugs

3.1. number C (amount, quantity):

number
número m
student numbers
el número de estudiantes
in a large number of cases
en un gran número de casos
in a small number of cases
en unos pocos casos
in a small number of cases
en contados casos
guess the number of beads in the jar
adivina cuántas cuentas hay en el frasco
there are a number of reasons why you shouldn't go
hay una serie de razones por las que no deberías ir
I've mentioned it a number of times
lo he mencionado varias veces
on a number of occasions
en varias ocasiones
on a number of occasions
varias veces
any number of things could go wrong
hay (una) cantidad de cosas or hay (una) infinidad de cosas que podrían fallar
any number can play
puede jugar cualquier número de personas
times without number liter
innumerables veces
actors of his talent are few in number
actores como él hay pocos
their superior numbers made victory certain
su superioridad numérica les aseguró la victoria
can you give me some idea of (the) numbers?
¿me puede dar una idea de cuántas personas serán?

II.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für six-figure im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
pagó una suma de seis números
he paid a six figure sum
Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The firm, which specialises in construction and facilities management, had a six-figure sum stolen when it was targeted in a cyber enabled crime.
www.expressandstar.com
He tried again later, and had to be rescued again, in an operation costing another six-figure sum.
en.wikipedia.org
My partner was earning a six-figure sum generated through properties.
www.telegraph.co.uk
All received six-figure signing bonuses to sign out of high school.
www.torontosun.com
Both media outlets declined to pay the six-figure sum requested by the video's owners.
www.odt.co.nz
We spent a six-figure sum fitting that out and that was reflected in the results.
www.heraldscotland.com
With the increasing rapidity of discovery, these are now six-figure numbers.
en.wikipedia.org
The second bid was reported to be a six-figure sum.
en.wikipedia.org
He even advised her to borrow a six-figure sum to buy more mutual funds at a time when her business was struggling.
business.financialpost.com
He said that he would invest a six-figure sum and other members of his consortium would invest a similar amount.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste