Übersetzungen für stars im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.star [Am stɑr, Brit stɑː] SUBST

- Synonyme für star zeigen
- Feedback zu star

1. star:

star astrol, astron (astral body)

star (visible in the sky at night)

the morning star

el lucero del alba or de la mañana

it's (written) in the stars

what do the stars foretell today?

¿qué dicen los astros para hoy?

what do the stars foretell today?

¿qué dice el horóscopo para hoy?

to be born under a lucky/an unlucky star

nacer con buena/mala estrella

to see stars

ver las estrellas

to thank one's lucky stars ugs

dar gracias al cielo

3. star (celebrity):

star

she became a star overnight

se convirtió en una estrella or alcanzó el estrellato de la noche a la mañana

a movie star

una estrella de cine

attr star attraction

atracción f estelar or especial

star performance

actuación f estelar

his star pupil

su alumno estrella

his star pupil

su alumno más brillante or destacado

she's got star quality

tiene madera de estrella

papel m estelar

star witness

testigo mf principal

II.star <Part Präs starring; Past, Past Part starred> [Am stɑr, Brit stɑː] VERB trans

- Synonyme für star zeigen
- Feedback zu star

1. star FILM, THEAT, TV:

the famous film which starred Bogart and Bergman

la famosa película que tuvo como protagonistas a Bogart y Bergman

'2005', starring Mike Kirnon

'2005', con (la actuación estelar de) Mike Kirnon

2. star (mark):

star passage/items

marcar con un asterisco

III.star <Part Präs starring; Past, Past Part starred> [Am stɑr, Brit stɑː] VERB intr

- Synonyme für star zeigen
- Feedback zu star

she has starred in several films

ha protagonizado varias películas

Siehe auch: Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner Info

- Synonyme für Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner zeigen
- Feedback zu Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner

Stars and Stripes

- Synonyme für Stars and Stripes zeigen
- Feedback zu Stars and Stripes

Stars and Stripes SUBST:

the Stars and Stripes

la bandera de los EEUU

the Stars and Stripes

la bandera de las barras y las estrellas

star-crossed [Am ˈstɑr ˌkrɔst, Brit] ADJ

- Synonyme für star-crossed zeigen
- Feedback zu star-crossed

star-crossed

star-crossed

star-spangled [ˈstɑrˌspæŋɡəld] ADJ liter

- Synonyme für star-spangled zeigen
- Feedback zu star-spangled

star-spangled sky/heavens:

star-spangled

tachonado de estrellas liter

star sign SUBST

- Synonyme für star sign zeigen
- Feedback zu star sign

signo m del zodíaco

star-studded [Am ˈstɑr ˌstədəd, Brit ˈstɑːˌstʌdɪd] ADJ

- Synonyme für star-studded zeigen
- Feedback zu star-studded

star-studded sky liter:

star-studded

tachonado de estrellas liter

a star-studded cast

un reparto estelar

star turn SUBST

- Synonyme für star turn zeigen
- Feedback zu star turn

star turn (act)

momento m estelar

star turn (person)

giant star SUBST

- Synonyme für giant star zeigen
- Feedback zu giant star

estrella f gigante

film star SUBST

- Synonyme für film star zeigen
- Feedback zu film star

estrella f de cine

Übersetzungen für stars im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.star [star] SUBST

- Synonyme für star zeigen
- Feedback zu star

1. star (heavenly body):

star

2. star (asterisk):

star

3. star (popular person):

star

famoso(-a) m (f)

a movie star

una estrella de cine

Wendungen:

to thank one's lucky stars

dar las gracias a Dios

to be written in the stars

estar escrito en las estrellas

to reach for the stars

apuntar a lo más alto

to see stars

ver las estrellas

II.star <-rr-> [star] VERB trans

- Synonyme für star zeigen
- Feedback zu star

1. star THEAT, FILM:

star

tener como protagonista

2. star (mark with asterisk):

star

señalar con un asterisco

Stars and Stripes SUBST

- Synonyme für Stars and Stripes zeigen
- Feedback zu Stars and Stripes

the Stars and Stripes

la bandera de las barras y las estrellas

morning star SUBST

- Synonyme für morning star zeigen
- Feedback zu morning star

morning star

lucero m del alba

star billing [ˌstar·ˈbɪl·ɪŋ] SUBST

- Synonyme für star billing zeigen
- Feedback zu star billing

to get star billing

aparecer con letras grandes en los carteles

I.co-star [ˈkoʊ·star] SUBST

- Synonyme für co-star zeigen
- Feedback zu co-star

coprotagonista mf

II.co-star <-rr-> [ˈkoʊ·star] VERB trans

- Synonyme für co-star zeigen
- Feedback zu co-star

III.co-star <-rr-> [ˈkoʊ·star] VERB intr

- Synonyme für co-star zeigen
- Feedback zu co-star

to co-star with sb

protagonizar con alguien

evening star SUBST

- Synonyme für evening star zeigen
- Feedback zu evening star

evening star

estrella f vespertina

falling star SUBST

- Synonyme für falling star zeigen
- Feedback zu falling star

falling star

estrella f fugaz

pop star SUBST

- Synonyme für pop star zeigen
- Feedback zu pop star

estrella f del pop

movie star SUBST

- Synonyme für movie star zeigen
- Feedback zu movie star

estrella f de cine

shooting star SUBST

- Synonyme für shooting star zeigen
- Feedback zu shooting star

shooting star

estrella f fugaz

Übersetzungen für stars im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

etapa estrella

contactor estrella

arranque estrella-triángulo

star-delta start

conexión en estrella

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Why should they be dangling freely when the stars don't move? en.wikipedia.org

The veil was fastened to her hair with five diamond stars, the gift of the bridegroom. en.wikipedia.org

He's also one of the few adult film stars to make the jump into mainstream cinema. en.wikipedia.org

The reviewers gave the game 4 out of 5 stars. en.wikipedia.org

The ancient astronomy taught that above the seven planetary spheres was an eighth, the sphere of the fixed stars. en.wikipedia.org

Wearing lambskin caps that covered their hair and stars, they went to their father's castle and forced their way in. en.wikipedia.org

Investigation of the accretion disk structure in binary stars. en.wikipedia.org

Many possible configurations of small groups of stars are dynamically unstable, as eventually one star will approach another closely and be ejected from the system. en.wikipedia.org

It was an eleven made up of stars against well-trained team work, and the latter triumphed. en.wikipedia.org

Interference can be used to cancel out the glare of bright stars or to measure distances and angles accurately. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"stars" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文