Übersetzungen für million im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.million [Brit ˈmɪljən, Am ˈmɪljən] SUBST

- Synonyme für million zeigen
- Feedback zu million

1. million (figure):

million

six million

in millions

the odds are a million to one

il y a une chance sur un million

thanks a million ugs!

merci mille fois!

thanks a million ugs! iron

merci quand même! ugs

II.millions SUBST

- Synonyme für million zeigen
- Feedback zu million

millions Plsubst (large numbers):

des millions (of de)

the starving millions

les masses fpl affamées

III.million [Brit ˈmɪljən, Am ˈmɪljən] ADJ

- Synonyme für million zeigen
- Feedback zu million

a million people/pounds

un million de personnes/de livres

to be a million years old

avoir un million d'années

a million dollar bid

une offre d'un million de dollars

I've told you a million times ugs!

je te l'ai dit cent or mille fois!

IV.million [Brit ˈmɪljən, Am ˈmɪljən]

- Synonyme für million zeigen
- Feedback zu million

to feel like a million (dollars) ugs Am

se sentir des ailes

to look like a million (dollars) ugs

to be one in a million ugs

être un oiseau rare ugs

a chance in a million ugs (slim)

une chance sur un million

a chance in a million (exceptional)

une chance unique

multi-million-pound [Brit ˌmʌltɪmɪljənˈpaʊnd] ADJ

- Synonyme für multi-million-pound zeigen
- Feedback zu multi-million-pound

multi-million-pound project, deal:

multi-million-pound

de plusieurs millions de livres

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

million m de bits

Übersetzungen für million im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

million [miljɔ̃] SUBST m

- Feedback zu million

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

thousand million Brit

six milliards d'euros

six thousand million euros Brit

trois millions de sans-emploi

three million unemployed ou jobless

le merle blanc (personne)

the one in a million

il leur est débiteur d'un million

he owes them a million

ponctionner 5 millions

to levy 5 million

pousser l'enchère jusqu'à trois millions

to raise the bidding to three million

pousser les enchères jusqu'à trois millions

to push the bidding up to three million

Übersetzungen für million im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

million <-(s)> [ˈmɪl·jən] SUBST

- Synonyme für million zeigen
- Feedback zu million

1. million (a thousand thousand):

million

eight million people

huit millions de personnes

millions of people/things

des millions de gens/de choses

2. million ugs (countless number):

million

millions of things

des milliers de choses

a million times

des milliers de fois

to be one in a million

3. million (money):

million

to make millions

gagner des millions

Wendungen:

to feel like a million bucks

se sentir merveilleusement bien

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

m

we're talking about six million

il s'agit de six millions

Übersetzungen für million im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Siehe auch: cinquante, cinq

I.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ADJ

- Feedback zu cinquante

1. cinquante:

à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]

at fifty kilometers an hour (around 30 miles an hour)

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante

Wendungen:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!

I won't repeat the same thing a thousand times!

II.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST m inv

- Feedback zu cinquante

1. cinquante (cardinal):

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme

to wear a size forty

faire du cinquante femme

to wear a size sixteen

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ

- Feedback zu cinq

1. cinq:

cinq

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles the Fifth

Wendungen:

c'était moins cinq! ugs

it was a close shave!

en cinq sec

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST m inv

- Feedback zu cinq

2. cinq (numéro):

cinq

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

the (number) five

4. cinq SPIELE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq SCHULE:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

Wendungen:

cinq sur cinq

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

- Feedback zu cinq

cinq

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

- Feedback zu cinq

cinq

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

société anonyme au capital de 25 millions d'euros

limited company with a capital of 25 million euros

une enveloppe de 14 millions

a budget of 14 million

cette religion compte 20 millions de pratiquants

20 million people practice this religion

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

At a cost of $5.9 million, construction of the trail started in 2009. en.wikipedia.org

This is a much smaller cost compared to the restaurants, which cost around $3 million at the low end and $11 million on the high end. en.wikipedia.org

The deal paid him $4.3 million the first year, $6.633 million the second year and $6.933 for the third and fourth. en.wikipedia.org

It has an audience of approximately 4 million readers. en.wikipedia.org

Some 3.9 million people will cast their votes for the first time. en.wikipedia.org

When imaged in radio waves, however, plasma jets over one million light years long appear. en.wikipedia.org

The total cost of the project was $2.87 million. en.wikipedia.org

It became very popular among the online gaming set and has currently been played over 20 million times. en.wikipedia.org

They pledged to give $18 million the first year. en.wikipedia.org

About 60 million newspaper pages had been scanned prior to this event. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

"million" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski