Übersetzungen für „apert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

aˈpart [aˈpart] ADJ

apart

apart

apart

bijzonder (aantrekkelijk)

apart

smaakvol

ein apartes Kleid

een aparte [o. smaakvolle] jurk

ˈha·pern [ˈhaːpɐn] VERB unpers

1. hapern ugs (fehlen):

hapern

haperen

hapern

ontbreken

2. hapern ugs (schlecht bestellt sein):

hapern

niet in orde zijn

hapern

niet goed gaan [o. functioneren]

im Rechnen hapert es bei ihm

met rekenen gaat het bij hem niet goed

wo hapert es?

wat scheelt eraan?

ˈka·pern [ˈkaːpɐn] VERB trans

1. kapern HIST:

kapern

kapen

2. kapern ugs übtr:

kapern

(weg)kapen

kapern

zich meester maken van

kapern

aan de haak slaan

ˈKa·per² <Kaper, Kapern> [ˈkaːpɐ] SUBST f meist Pl

Kaper GASTRO, BOT

kapper(tje)

ˈdep·pert [ˈdɛpɐt] ADJ südd A ugs

deppert

dom

deppert

onnozel

deppert

gek

ˈGal·lert <Gallert(e)s, Gallerte> [ˈgalɐt] SUBST nt

Gallert

gelei

Gallert

gelatine

Gallert

dril

ka·ˈriert [kaˈriːɐ̯t] ADJ

1. kariert (mit Karos gemustert):

kariert

geruit

2. kariert ugs übtr (quadratisch eingeteilt):

kariert reden

wartaal [o. onzin] praten

3. kariert ugs:

kariert gucken

staan gapen

Ape·ri·ˈtif <Aperitifs, Aperitifs[o. Aperitife] > [aperiˈtiːf, -ˈtif] SUBST m

Aperitif

aperitief nt

Aperitif

aperitiefje

ˈun·wert ADJ geh

unwert

waardeloos

Ku·ˈvert <Kuverts, Kuverts[o. Kuvertes, Kuverte] > [kuˈveːɐ̯, kuˈvɛːɐ̯] SUBST nt geh (Gedeck, Besteck)

Kuvert

couvert nt