-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
carry out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für carry out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für carry out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
Übersetzungen für carry out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] VERB trans
1.1. carry (bear, take):
1.3. carry (be provided with):
1.4. carry (be pregnant with):
2.1. carry (convey):
2.2. carry (channel, transmit):
2.4. carry:
3.3. carry (sustain):
4. carry (involve, entail):
5. carry (extend, continue):
6.1. carry (gain support for):
6.2. carry POL (win):
II.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] VERB refl to carry oneself
2. carry (behave):
III.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] VERB intr
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
carry out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für carry out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für carry out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für carry out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.carry [ˈkæri, Am ˈker-] VERB trans -ies, -ied
4. carry MED (transmit):
7. carry (win):
10. carry (develop):
II.carry [ˈkæri, Am ˈker-] VERB intr
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- However, it is mostly insects that are recruited to carry out the task.en.wikipedia.org
- They also carry out trade in the local markets, though not exclusively.en.wikipedia.org
- It would make it impossible to carry out his duties as territorial governor.en.wikipedia.org
- Following authorities are given charge to carry out the provisions of the act, namely - 1.en.wikipedia.org
- The idea behind the initiative was to provide employees with a framework to carry out the companys philosophy: providing an outstanding patient experience.en.wikipedia.org
- When the new generation of adults emerge, they contain the genetically programmed behaviors required to carry out another season of nest building.en.wikipedia.org
- A novel technique was also used to reintroduce hepatocytes, the cells that carry out most of the livers primary functions, into the decellularized matrix.en.wikipedia.org
- They would also carry out a multiplicity of tasks supporting ground forces.en.wikipedia.org
- The work commenced in winter of 1928, leaving the artists three months to carry out their pieces.en.wikipedia.org
- During this work, she received the best and most modern equipment to enable her to carry out her primary mission, underway replenishment.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch