Übersetzungen für „huìrù“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

回护 huíhù

回护 huíhù

jn in Schutz (unter seine Fittiche) nehmen

挥舞 huīwǔ

挥舞 huīwǔ

schwingen

挥舞 huīwǔ

schwenken

挥舞 huīwǔ

mit etw fuchteln

恢复 huīfù

1. 恢复:

恢复 huīfù

wiederhergestellt werden

他的健康恢复了

er ist von der Krankheit genesen / seine Gesundheit ist wiederhergestellt / er ist wieder gesund

2. 恢复:

恢复 huīfù

wiederherstellen

恢复 huīfù

zurückgewinnen

恢复原状

den ursprünglichen Zustand (den Status quo ante) wiederherstellen

恢复知觉

wieder zu sich (zu Bewusstsein) kommen

回去 huíqù

1. 回去:

回去 huíqù

zurückgehen

回去 huíqù

zurückkehren

2. 回去:

回去 huíqù

zurück

拿回去

zurückbringen

回族 huízú

回族 huízú

Hui-Nationalität

秽土 huìtǔ

秽土 huìtǔ

Müll

秽土 huìtǔ

Kehricht

秽土 huìtǔ

Dreck

贿赂 huìlù

1. 贿赂:

贿赂 huìlù

bestechen

贿赂 huìlù

Bestechung

2. 贿赂:

贿赂 huìlù

Bestechungsgeld

贿赂 huìlù

Bestechungsgeschenk

会晤 huìwù

会晤 → 会面

汇兑 huìduì

汇兑 huìduì

überweisen

汇兑 huìduì

Überweisung

荟萃 huìcuì

荟萃 huìcuì

sich versammeln

荟萃 huìcuì

zusammenkommen

人才荟萃

Talente scharen sich

回归 huíguī

回归 huíguī

zurückkehren

回归 huíguī

Regress

回归 huíguī

Regression

挥霍 huīhuò

挥霍 huīhuò

verschwenden

挥霍 huīhuò

vergeuden

挥霍无度

mit Geld um sich werfen

挥霍无度

in Saus und Braus leben

回话 huíhuà

1. 回话 → 回答

2. 回话:

回话 huíhuà

Antwort

会话 huìhuà

会话 huìhuà

Gespräch

会话 huìhuà

Konversation

会话手册

Konversationsbuch

被褥 bèirù

被褥 bèirù

Ober- und Unterbett

被褥 bèirù

Bettwäsche

被褥 bèirù

Bettzeug

挥发 huīfā

挥发 huīfā

verfliegen

挥发 huīfā

verdunsten

挥发 huīfā

sich verflüchtigen

挥发油

ätherisches Öl

灰色 huīsè

1. 灰色:

灰色 huīsè

grau

灰色 huīsè

graue Farbe

2. 灰色:

灰色 huīsè

enttäuscht

灰色 huīsè

bedrückt

灰色 huīsè

pessimistisch

灰色的心情

missgelaunt sein

灰色的心情

in bedrückter Stimmung sein

3. 灰色:

灰色 huīsè

unklar

灰色 huīsè

zweideutig

灰色 huīsè

delphisch

回避 huíbì

1. 回避:

回避 huíbì

aus dem Wege gehen

回避 huíbì

ausweichen

回避 huíbì

entgehen

回避矛盾

den Widersprüchen ausweichen

2. 回避:

回避 huíbì

sich von der Gerichtsverhandlung fernhalten

回合 huíhé

回合 huíhé

Runde

回合 huíhé

Gang

回击 huíjī

回击 huíjī

zurückschlagen

回击 huíjī

einen Gegenschlag führen

回击 huíjī

Gegenangriff