Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Kreide , treiben , Pendel , Rudel , Strudel , Tadel , Treffer , Trend , Treppe , Treue , Trubel , Wedel , fidel , treffen , trennen , treten und trödeln

I . treiben* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . treiben* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Kreide <-, -n> SUBST f

Treue SUBST f inv

Trẹnd <-s, -s> SUBST m

Trẹppe <-, -n> SUBST f

I . tre̱ten* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Ins Fettnäpfchen treten

II . tre̱ten* VERB intr +haben, sein

Verbtabelle anzeigen

III . tre̱ten* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I . trẹffen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . trẹffen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

III . trẹffen* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Trẹffer <-s, -> SUBST m

trẹnnen VERB trans, refl

Verbtabelle anzeigen

fide̱l ADJ

Stru̱del <-s, -> SUBST m

trö̱deln VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Ta̱del <-s, -> SUBST m

We̱del <-s, -> SUBST m

Ru̱del <-s, -> SUBST nt

Pẹndel <-s, -> SUBST nt

Tru̱bel <-s> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Antrieb der Schiffe erfolgte durch Segelkraft oder durch Treideln, später auch durch Dampfkraft.
de.wikipedia.org
Auf mehr als 1000 km Länge wurden Treidelbahnen gebaut oder das Treideln erfolgte mit gummibereiften Zugmaschinen.
de.wikipedia.org
Die Brücken symbolisieren den Viadukt mit 30 Bögen und erinnern an die früheren Hafentätigkeiten, das Treideln und die Überfahrt.
de.wikipedia.org
Flussaufwärts wurden sie zumeist durch menschliche Kraft per Treideln bewegt, war dies wegen dichter Ufervegetation nicht möglich, wurden sie gestakt.
de.wikipedia.org
Doch auch die Verschiffung entgegen der Strömung war durch Treideln möglich.
de.wikipedia.org
Traditionell wurden Boote und Kähne durch Segel, Ruder, Staken oder Treideln (Bomätschen) fortbewegt.
de.wikipedia.org
Dieses so genannte Treideln war eine harte und gefährliche Arbeit.
de.wikipedia.org
Als Treidellokomotive bezeichnet man längs von Gewässern fahrende Lokomotiven, die zum Treideln (Ziehen) von Wasserfahrzeugen dienen.
de.wikipedia.org
Die Kettenschleppschifffahrt revolutionierte die Elbschifffahrt, die bis dahin über Jahrhunderte vom Treideln geprägt gewesen war.
de.wikipedia.org
Traditionell wurden diese Kähne durch Muskelkraft (Staken, Treideln, Rudern) oder Windkraft (Segeln) angetrieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Treidel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste