Büchern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Büchern im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Buch <-[e]s, Bü̱cher> [buːx, Pl ˈbyːçɐ] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein populärwissenschaftliches Buch
fræðirit fyrir almenning
umfangreich Buch
yfirgripsmikill
in einem Buch schmökern
sökkva sér niður í bók
Zusammenfassung Buch a.
útdráttur m
packend Buch, Film
spennandi
ein liturgisches Buch
helgisiðabók
Inhaltsangabe Buch, Film, Theaterstück
samantekt f
Titel Buch
titill m
[in etw Dat] blättern Buch, Zeitschrift
blaða [gegnum e-ð]

Büchern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Buch liegt voll im Trend
bókin er alveg í takt við tímann
ein rührseliger Film/ein rührseliges Buch
vasaklútamynd/-bók
er hat das Buch mit Begeisterung gelesen
hann var mjög hrifinn af bókinni
sich in ein Buch vertiefen
sökkva sér niður í bók
Hände weg, das Buch bleibt [da] liegen!
burt með fingurna bókin verður kyrr þarna!
kennst du das Buch/diesen Film?
hefurðu lesið þessa bók/séð þessa mynd?
das Buch ist nirgends zu kriegen
það er hvergi hægt að ná í bókina
ein Buch von vorn[e] bis hinten lesen
lesa bók spjaldanna á milli
an Büchern sind oft die Ecken abgestoßen
hornin á bókum eru oft slitin
das Buch steht weiter unten im Bücherschrank
bókin er neðar í bókaskápnum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Später widmete er sich ausschließlich dem Schreiben und Übersetzen von Büchern.
de.wikipedia.org
Außerdem ist er von okkulten Büchern über Schwarze Magie, Dämonologie und satanischen Studien inspiriert.
de.wikipedia.org
Im Laufe ihrer weiteren Karriere als Historikerin veröffentlichte sie eine Reihe von Büchern.
de.wikipedia.org
Nachdem die Brüder aus Büchern über die chinesischen und japanischen Lackarbeiten gelesen hatten, stellten sie eigene, sehr ähnliche Lackarbeiten her – mit Lackmalereien versehene Gegenstände.
de.wikipedia.org
Neben ihren Büchern publizierte Grabhorn diverse Artikel und Vorträge über Nahrungsmittelallergien, Stoffwechselstörungen, Vitamine, Ernährung in den Wechseljahren sowie mentale und körperliche Gesundheit und Bewegung.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang setzte er sich ein, alle römisch-katholischen Spuren aus den Büchern und Manuskripten zu entfernen sowie die entsprechenden Symbole vom Universitätsgebäude.
de.wikipedia.org
Er kann Sachen aus Büchern hinaus- und hineinlesen.
de.wikipedia.org
Medizinjournalisten arbeiten ebenso wie Wissenschaftsjournalisten freiberuflich oder festangestellt für Presse, Hörfunk, Fernsehen, Pressestellen und im Online-Journalismus; oft sind sie auch Autoren von Büchern.
de.wikipedia.org
Der Lesesaal wurde deutlich vergrößert mit einem Präsenzbestand von 1.500 Büchern, 170 Zeitschriften sowie lokalen und auswärtigen Zeitungen.
de.wikipedia.org
So sitzt er oft in seinem Zimmer und entwirft Formeln, rechnet und stöbert in seinen Büchern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste