Mannes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Mannes im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Mann <-[e]s, Männer [o. Leute]> [ˈman, Pl ˈmɛnɐ] SUBST m

V-Mann <-leute> [ˈfau-] SUBST m

Siehe auch: Verbindungsmann

Ver·bịn·dungs·mann (-frau) SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das Aussehen des Kindes/Mannes
útlit barnsins/mannsins
begehrt Frau, Mann
girnilegur
begehrt Frau, Mann
ákjósanlegur
solch ein Mann
þvílíkur maður
die Gleichstellung von Mann und Frau
jafnrétti kynjanna
sich Dat einen Mann angeln ugs
krækja í mann
ein Mann aus dem Volk
maður úr alþýðustétt
ein Mann aus dem Volk
almúgamaður
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag
dauði eiginmanns hennar var mikið áfall fyrir hana
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag Zeiten
erfiður
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag Realität
harður
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag Realität
harðneskjulegur
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag Wahrheit
harður
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag Wahrheit
harðneskjulegur
Mann über Bord!
maður fyrir borð!

Mannes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag
dauði eiginmanns hennar var mikið áfall fyrir hana
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag Zeiten
erfiður
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag Realität
harður
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag Realität
harðneskjulegur
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag Wahrheit
harður
der Tod ihres Mannes war für sie ein harter Schlag Wahrheit
harðneskjulegur
das Aussehen des Kindes/Mannes
útlit barnsins/mannsins
ein Mann/eine Frau der ersten Stunde
frumherji
Mann für Mann
maður fyrir mann
Mann, o Mann!
ja hérna!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sofort nach dem Tod des jungen Mannes begann seine Verehrung als Gottheit oder zumindest als Heros.
de.wikipedia.org
Erneut wird die Lektion des blauen Mannes wichtig: Alle Leben sind miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Sie kritisierte das alleinige Entscheidungsrecht des Mannes, welches seinerzeit in allen das eheliche Leben betreffende Fragen festschrieb.
de.wikipedia.org
Darüber lagen eine Reihe von Gräbern in Nord-Süd-Ausrichtung, unter denen das Grab eines Mannes hervorstand: das Grab besaß tönerne Wände und das Gesicht des Mannes war von einem Tonziegel bedeckt.
de.wikipedia.org
Eine Hockerbestattung eines erwachsenen Mannes in Rückenlage mit angewinkelten Armen und Beinen befand sich in einem Kreisgraben von sechseinhalb Metern Durchmesser.
de.wikipedia.org
Doch sie errang auch das Vertrauen dieses Mannes und erhielt von ihm außerordentlich wertvolle Informationen über den Sonnentanz.
de.wikipedia.org
Das Gesicht des Mannes wird nicht durch einen krampfhaften Ausdruck des Todes verzerrt.
de.wikipedia.org
Darüber, ob sie ihren Geburtsnamen beibehielt oder den Nachnamen ihres Mannes annahm, gibt es widersprüchliche Angaben.
de.wikipedia.org
Es zeigt die Büste eines bärtigen Mannes mit Hut, dessen Band nach hinten flattert.
de.wikipedia.org
Ein erster Fahndungserfolg in der Festnahme eines Mannes, auf den das Täterprofil zutrifft, stellt sich ein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste