arbeite im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arbeite im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ar·bei·ten [ˈarbaitn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.ar·bei·ten [ˈarbaitn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

III.ar·bei·ten [ˈarbaitn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nach|arbeiten
vinna upp
nach|arbeiten
betrumbæta eftir á
halbtags arbeiten
vinna hálfan daginn
am Computer arbeiten
vinna við tölvu
in Pastell arbeiten
mála með pastellitum
für einen Hungerlohn arbeiten
vinna fyrir sultarlaun
auf Provision arbeiten
vera á prósentum
im Akkord arbeiten
vinna í ákvæðisvinnu
für zwei arbeiten/essen
vinna/borða á við tvo
am Fließband arbeiten
vinna við færiband

arbeite Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

beim Fernsehen arbeiten
vinna hjá sjónvarpi
[bei jdm] zur Aushilfe arbeiten
veita [e-m] aðstoð
auf Provision arbeiten
vera á prósentum
wir werden noch härter arbeiten müssen
við verðum að leggja enn meira á okkur
ich arbeite seit einem Jahr in dieser Firma
ég hef unnið í eitt ár í þessu fyrirtæki
ich habe noch zu arbeiten
ég á enn verk að vinna
für einen Hungerlohn arbeiten
vinna fyrir sultarlaun
mit doppeltem Einsatz arbeiten
vinna af tvíefldum krafti
ich werde arbeiten, solange es geht
ég vinn eins lengi og ég get
auf dem Bau arbeiten
vera í bygginga[r]vinnu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er arbeite auch als Kinder- und Armenarzt.
de.wikipedia.org
Johannes Hahn von Robots & Dragons schreibt, Tolkien arbeite viel mit visuellen Anspielungen, die vor allem Freunde der Herr-der-Ringe-Verfilmungen freuen dürften.
de.wikipedia.org
Sie habe eine Tochter von dem verstorbenen Konsul, die dort jetzt als Pförtnerin arbeite – die dunkle Dame.
de.wikipedia.org
Er arbeite Grundkonstanten der Verschwörungstheorien heraus, zu denen neben Heimlichkeit und Absicht als dritte Komponente ein absolutes manichäisches Gut-Böse-Schema gehöre.
de.wikipedia.org
Der andere im Chaos des Suchenden zu findende Repräsentant sei dem Herrschertypus entgegengesetzt und arbeite mit asketischer Selbstverleugnung den geistigen Bestand der Jahrhunderte auf.
de.wikipedia.org
Der rauschende Widerstand arbeite auf den idealen Kondensator der Kapazität.
de.wikipedia.org
Bei der Entwicklung der Niederflurbusse arbeite Den Oudsten mit dem kanadischen Unternehmen Nova Bus zusammen.
de.wikipedia.org
Man fordert aber von ihm, dass er werktätig für das Wohl des Staates arbeite und […] die Hauptgeschäfte mit Sorgfalt leite.
de.wikipedia.org
Er wandte sich gegen „Unruheherde“ und wollte nicht „mit Unfähigen arbeite[n]“, wobei er sich auch Nationalspielern widersetzte.
de.wikipedia.org
Man arbeite nach wie vor mit der Sicherheitsfirma zusammen, die ihn beschäftige.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste