bestem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bestem im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Siehe auch: gut

I.gut <besser, am besten> [guːt] ADJ

II.gut <besser, am besten> [guːt] ADV

gut
dobro
schon gut!
u redu je!
das schmeckt gut
to je ukusno!
sein Geschäft geht nicht gut
njegov posao ne ide dobro
etw gut können
nešto dobro umeti
er hat es dort gut
njemu je tamo dobro
gut so!
tako je dobro!
gut gemacht!
dobro urađeno!
du bist gut!
ti si dobar!
das kann gut sein
to može da bude dobro
du hast gut reden ugs
lako je tebi pričati
so gut wie nichts ugs
skoro ništa
mach's gut!
budi mi dobar!
er stellt sich gut mit dir, weil er dein Auto braucht
on je dobar sa tobom, jer mu treba tvoj auto
du tust gut daran, hier erst mal zu verschwinden
najbolje je da najpre nestaneš
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die derzeit beste Methode
trenutno najbolja metoda
etw nach bestem Wissen und Gewissen tun
činiti nešto kako čovek najbolje zna i ume
der Kaffe ist für mich das beste Aufputschmittel
kafa je za mene najbolje stimulativno sredstvo
die Wettkämpfer gaben turnerisch ihr Bestes
takmičari su gimnastički dali sve od sebe
hoffen wir das Beste!
nadajmo se najboljem!
das dürfte wohl das Beste sein
tako će biti najbolje!
das wird wohl das Beste sein
biće da je tako najbolje
das Beste, was du tun kannst
najbolje što možeš
ich habe mein Bestes getan
dao sam sve od sebe

bestem Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das wird wohl das Beste sein
biće da je tako najbolje
etw nach bestem Wissen und Gewissen tun
činiti nešto kako čovek najbolje zna i ume
ich habe mein Bestes getan
dao sam sve od sebe
das dürfte wohl das Beste sein
tako će biti najbolje!
ich will nur dein Bestes
želim samo najbolje za tebe
sein Bestes geben
davati sve od sebe
ich werde mein Bestes tun
uradiću najbolje što mogu
die derzeit beste Methode
trenutno najbolja metoda
die Wettkämpfer gaben turnerisch ihr Bestes
takmičari su gimnastički dali sve od sebe
der Kaffe ist für mich das beste Aufputschmittel
kafa je za mene najbolje stimulativno sredstvo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Umschlagseiten des Jahrbuches zeigen in diesem Jahrzehnt professionelle Fotos von imposanten Felswänden bei bestem Wetter mit gutaussehenden, gutgekleideten jungen Sportlern die scheinbar mühelos den Fels bezwingen.
de.wikipedia.org
Auch hatte er Hirtendichtung in bestem Rokoko-Stil verfasst.
de.wikipedia.org
Mit einem fünften Platz als bestem Ergebnis beendete er die Saison auf dem zwölften Gesamtrang.
de.wikipedia.org
In der Hauptserie belegte er mit einem zweiten Platz als bestem Ergebnis den neunten Gesamtrang.
de.wikipedia.org
Mit einem dritten Platz als bestem Ergebnis wurde er Zehnter in der Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Noch 1962 behauptete er: „Ich möchte sagen, daß ich die damalige Aufgabe mit Widerwillen, jedoch nach bestem Wissen und Gewissen ausgeführt habe“.
de.wikipedia.org
Tatsächlich verblüfft Mattes ihn mit der genauen Vorhersage eines Gewitters bei bestem Wetter und diversen kleineren Wundern.
de.wikipedia.org
Mit Rang neun im ersten Rennen im niederländischen Assen als bestem Ergebnis beendete Oelschläger die Saison mit 14 Zählern auf Rang 35 der Gesamtwertung.
de.wikipedia.org
Ein neuer Glockenstuhl aus über zehn Kubikmetern bestem Eichenholz ersetzt die alte Stahlkonstruktion von 1957.
de.wikipedia.org
So ging er mit bestem Beispiel voran und praktizierte Bewegungsvielfalt u. a. durch Schwimmen, Radfahren oder Ausdauerlauf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste