entfernter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entfernter im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

entfernt [ɛntˈfɛrnt] ADJ

1. entfernt:

entfernt (fern)

dalek

entfernt (abgelegen)

zabačen

300 Meter von hier entfernt

300 metara odavde

nicht im Entferntesten

ni najmanje

2. entfernt (weitläufig):

entfernt

dalek

er ist entfernt mit mir verwandt

on mi je dalek rođak

3. entfernt (Ähnlichkeit):

entfernt

slab

I.entfernen* [ɛntˈfɛrnən] VERB trans

1. entfernen (Schmutz):

entfernen aus

ukloniti || uklanjati sa

2. entfernen MED:

entfernen

odstraniti || odstranjivati

3. entfernen (abbringen):

entfernen

udaljiti || udaljavati

II.entfernen* [ɛntˈfɛrnən] VERB refl sich entfernen

1. entfernen:

sich entfernen (weggehen)

udaljiti se || udaljavati se

sich entfernen (verlassen)

otići || odlaziti

die Schritte entfernten sich langsam

koraci su se polako udaljavali

2. entfernen:

sich entfernen (vom Thema)

odaljiti se || odaljavati se

sich entfernen (abkommen)

skrenuti || skretati

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ein naher/entfernter Verwandter

bliži/dalji rođak

meilenweit entfernt sein

biti miljama udaljen

sein Arbeitsort ist 35 km von seinem Wohnort entfernt

posao mu je 35 km udaljen od kuće

einige Meter davon entfernt

udaljeno nekoliko metara

weit entfernt

daleko udaljen

entfernter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einige Meter davon entfernt

udaljeno nekoliko metara

weit entfernt

daleko udaljen

ein naher/entfernter Verwandter

bliži/dalji rođak

300 Meter von hier entfernt

300 metara odavde

er ist entfernt mit mir verwandt

on mi je dalek rođak

sein Arbeitsort ist 35 km von seinem Wohnort entfernt

posao mu je 35 km udaljen od kuće

meilenweit entfernt sein

biti miljama udaljen