United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

united [Brit juːˈnʌɪtɪd, Am juˈnaɪdəd] ADJ

I.unite [Brit juːˈnʌɪt, Am juˈnaɪt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.unite [Brit juːˈnʌɪt, Am juˈnaɪt] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Britain [Brit ˈbrɪt(ə)n, Am ˈbrɪtn] a. Great Britain

Siehe auch: Great Britain, Great Britain

Ireland [Brit ˈʌɪələnd, Am ˈaɪ(ə)rlənd]

kingdom [Brit ˈkɪŋdəm, Am ˈkɪŋdəm] SUBST

northern [Brit ˈnɔːð(ə)n, Am ˈnɔrðərn] ADJ

I.great [Brit ɡreɪt, Am ɡreɪt] SUBST

IV.great [Brit ɡreɪt, Am ɡreɪt] ADJ

V.great [Brit ɡreɪt, Am ɡreɪt] ADV ugs

VI.great [Brit ɡreɪt, Am ɡreɪt]

I.course [Brit kɔːs, Am kɔrs] SUBST

2. course (route):

course (of river, road, planet, star)
cours m
course (of boat, plane)
cap m
to be on or hold or steer a course LUFTF, NAUT
tenir un cap
to be on course for wörtl
être en route pour
to be on course for übtr
aller vers
the economy is back on course
l'économie s'est restabilisée
to be or go off course
faire fausse route
to change course (gen) wörtl
changer de direction
to change course LUFTF, NAUT
changer de cap
to change course übtr
changer d'avis
to set (a) course for LUFTF, NAUT
mettre le cap sur
course of action
moyen m d'action
course of action
parti m
to take a course of action
prendre un parti
this is the only course open to us
c'est le seul parti qui s'offre à nous

II.course [Brit kɔːs, Am kɔrs] VERB trans JAGD

Verbtabelle anzeigen

III.course [Brit kɔːs, Am kɔrs] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRÄP

Siehe auch: old, late

I.old [Brit əʊld, Am oʊld] SUBST The irregular form vieil of the adjective vieux/vieille is used before masculine nouns beginning with a vowel or a mute ‘h’.

III.old [Brit əʊld, Am oʊld] ADJ

2. old (of a particular age):

how old are you/is he?
quel âge as-tu/a-t-il?
no-one knows how old this tree is
personne ne connaît l'âge de cet arbre
she is 10 years old
elle a 10 ans
a six-year-old boy
un garçon (âgé) de six ans
a six-year old
un enfant (âgé) de six ans
when you were one year old
quand tu avais un an
this bread is a week old
ce pain est vieux d'une semaine
a centuries-old tradition
une tradition vieille de plusieurs siècles
to be as old as sb/as the century
avoir le même âge que qn/que le siècle
I'm older than you
je suis plus âgé que toi
she is 10 years older than him
elle a 10 ans de plus que lui
the north wing is 100 years older than the east wing
l'aile nord a été construite 100 ans avant l'aile est
my older brother/sister
mon frère aîné/ma sœur aînée
an older man/woman
un homme/une femme plus âgé/-e
the older children play here
les grands jouent ici
I'll tell you when you're older
je te le dirai quand tu seras plus grand
he's going to be handsome when he's older
ce sera un beau jeune homme plus tard
as you get older you learn what really matters
en vieillissant on apprend ce qui est vraiment important
I'm the oldest
c'est moi l'aîné/-e
the oldest person there was 18
la personne la plus âgée de l'assemblée avait 18 ans
old enough to be your father/mother
assez vieux/vieille pour être ton père/ta mère
to be old enough to do
être en âge de faire
you're old enough to know better
à ton âge tu devrais avoir plus de bon sens
you're too old for silly games
ces jeux stupides ne sont plus de ton âge
he's too old for you
il est trop vieux pour toi
that dress is too old for you
cette robe fait trop vieux pour toi
to be old for one's age
être mûr pour son âge

I.late [Brit leɪt, Am leɪt] ADJ

1. late (after expected time):

late arrival, rains, publication, implementation
tardif/-ive
in case of late delivery
en cas de retard de livraison
late essays will not be marked
les dissertations rendues en retard ne seront pas corrigées
to have a late lunch
déjeuner plus tard que d'habitude
to make a late start (getting up)
se lever tard
to make a late start (setting off)
partir tard
to get off to a late start meeting, event:
commencer tard
sorry I'm late
désolé d'être en retard
the secretary/her application form was late
la secrétaire/sa demande est arrivée en retard
to be late for work, school, appointment
être en retard pour
to make sb late
retarder qn
to be late leaving
partir en retard
to be late with the rent
payer son loyer avec du retard
dinner will be a bit late
le dîner sera retardé
Easter is late this year
Pâques tombe tard cette année
if the payment is more than three days late
si le paiement a plus de trois jours de retard

2. late (towards end of day, season, life etc):

late hour, supper, date, pregnancy
tardif/-ive
late plant, variety BOT
tardif/-ive
to have a late lecture on Mondays
avoir un cours tard le lundi
to take a late holiday Brit or vacation Am
prendre des vacances tard en saison
to keep late hours
se coucher tard
to have a late night
(aller) se coucher tard
you've had too many late nights this week
tu t'es couché trop tard toute la semaine
to watch the late film on television
regarder le dernier film à la télévision
in later life
plus tard dans la vie
to be in one's late fifties
approcher de la soixantaine
a man in his late thirties
un homme proche de la quarantaine
to be a late starter
commencer tard
at this late stage
à ce stade avancé
in late January
(à la) fin janvier
in the late 50's/18th century
à la fin des années 50/du XVIII e siècle
late Renaissance art
l'art de la fin de la Renaissance
late Victorian architecture etc
de la fin de l'époque victorienne
in the late Middle Ages
au bas moyen âge
it will be late afternoon when I arrive
j'arriverai en fin d'après-midi
the latest appointment is at 4 pm
le dernier rendez-vous est à 16 h
the latest date you can apply
la date limite de dépôt des candidatures

II.late [Brit leɪt, Am leɪt] ADV

2. late (towards end of time period):

late get up, go to bed, open, close, end
tard
it's late, let's go to bed
il est tard, allons nous coucher
late last night/in the evening
tard hier soir/dans la soirée
late last week
à la fin de la semaine dernière
to work late
travailler tard
to work late into the night
travailler tard dans la nuit
as late as that
aussi tard (que cela)
later on
plus tard
it's a bit late in the day to do übtr
c'est un peu tard pour faire
too late!
trop tard!
don't leave it too late!
n'attendez pas trop (longtemps)!
as late as possible
aussi tard que possible
to leave no later than 6 am
partir au plus tard à 6 h
to marry late
se marier sur le tard
to learn Italian late in life
apprendre l'italien sur le tard
he left for Italy six months later
il est parti pour l'Italie six mois après
see you later!
à tout à l'heure!

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

II.unite [ju:ˈnaɪt] VERB intr a. POL, SOZIOL

Verbtabelle anzeigen

Britain → Great Britain

Siehe auch: Great Britain

Ireland [ˈaɪələnd, Am ˈaɪr-] SUBST

northern [ˈnɔ:ðən, Am ˈnɔ:rðɚn] ADJ

of [əv, stressed: ɒv] PRÄP

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste