Übersetzungen für emergency powers im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

emergency powers [ɪˈmɜːdʒənsɪˌpaʊəz] SUBST npl POL

- Synonyme für emergency powers zeigen
- Feedback zu emergency powers

emergency powers

= poteri straordinari

Übersetzungen für emergency powers im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

poteri straordinari

emergency power

Übersetzungen für emergency powers im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] SUBST

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

1. power POL (control):

to take or seize power

prendere il potere

to be in, come to power

essere, salire al potere

to be returned, swept to power

essere ristabilito, portato al potere

power to the people!

potere al popolo!

power corrupts

il potere corrompe

to be in sb's power

essere alla mercé di qn

to have sb in one's power

avere qn in pugno

4. power (capability):

power(s) of concentration

capacità di concentrazione

power(s) of persuasion

forza di persuasione

it is in or within my power to do

ho il potere di fare

it is in or you have it in your power to change things

hai il potere di cambiare le cose

it does not lie within my power to help you form

non ho modo di aiutarti

to do everything in one's power

fare quanto è in proprio potere (to do per fare)

to lose the power of speech

perdere l'uso della parola

to be at the height of one's powers

essere all'apogeo della potenza

to be at the height of one's powers artist

essere all'apice della creatività

5. power U (authority):

the courts, police have the power to do sth

il tribunale, la polizia ha il potere di fare qc

6. power (physical force):

power (of person, explosion)

power (of person, explosion)

power (of storm)

8. power MECH (of vehicle, plane):

we're losing power

perdiamo potenza

to be running at full, half power

funzionare a massima potenza, a potenza ridotta

10. power (magnification):

12. power (country):

the big powers

le grandi potenze

II.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] VERB trans

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

III.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r]

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

emergency [Brit ɪˈməːdʒ(ə)nsi, Am əˈmərdʒənsi] SUBST

- Synonyme für emergency zeigen
- Feedback zu emergency

1. emergency (crisis):

in an emergency, in case of emergency

in caso di emergenza

in times of emergency

in tempo di crisi

state of emergency POL

stato di emergenza

to declare a state of emergency

dichiarare lo stato di emergenza

to declare a state of emergency before Subst plan, measures, repairs, situation, accommodation

to declare a state of emergency operation

to declare a state of emergency stores

in caso d'emergenza

to declare a state of emergency POL meeting, session

to declare a state of emergency vehicle

emergency brakes

2. emergency MED (hospital case):

Übersetzungen für emergency powers im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.power [ˈpa·ʊɚ] SUBST

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

1. power (ability to control):

to be within one's power to do sth

rientrate nei poteri di qu

3. power (right):

4. power (ability):

sb's powers of concentration/persuasion/observation

capacità di concentrazione/persuasione/osservazione

5. power (strength):

6. power (electricity):

7. power (energy) PHYS:

8. power MATH:

two to the power of five

due elevato alla quinta

II.power [ˈpa·ʊɚ] VERB intr

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

to power along the track

portarsi avanti con un'azione di forza

III.power [ˈpa·ʊɚ] VERB trans

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

I.emergency <-ies> [ɪ·ˈmɜ:r·dʒən·si] SUBST

- Synonyme für emergency zeigen
- Feedback zu emergency

1. emergency (dangerous situation):

in an [or in case of] emergency

in caso d'emergenza

to be ready for an emergency

tenersi pronti per qualsiasi emergenza

2. emergency MED:

emergency room

(reparto m di) pronto soccorso m

II.emergency [ɪ·ˈmɜ:r·dʒən·si] ADJ

- Synonyme für emergency zeigen
- Feedback zu emergency

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Successive chancellors instead relied on the president's emergency powers to govern. en.wikipedia.org

The use of emergency powers was the first time since the restoration of democracy in 1975 that a state of alert had been called. en.wikipedia.org

There was no provision for local emergency powers. en.wikipedia.org

Article 16 provides the president with extensive emergency powers. en.wikipedia.org

Once declared, the governor may exercise his or her additional emergency powers. en.wikipedia.org

Through 1924, he used the presidency's emergency powers a total of 134 times. en.wikipedia.org

Directory still retained great power, including emergency powers to curb freedom of the press and freedom of association. en.wikipedia.org

They were emergency regulations passed on the outbreak of war and during it to give the government emergency powers to prosecute the war. en.wikipedia.org

Eventually, wage increases were granted and emergency powers were revoked. en.wikipedia.org

Emergency powers allowed the government to ban public gatherings, impose curfews and censor local news reports. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"emergency powers" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski