Übersetzungen für giro account im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'giro ac·count SUBST

giro account

žiro-račun m

Übersetzungen für giro account im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

giro ['ʤaɪ(ə)rəʊ] SUBST

1. giro kein Pl (system):

giro

žiro m

2. giro < pl -s> Brit (cheque):

giro

ček m za nezaposlene

ac·count [ə'kaʊnt] SUBST

1. account (description):

account

opis m

by [or from] all accounts

prema mnogima

by [or from] all accounts

kako mnogi kažu/misle

by his own account

prema njemu/njegovim rečima

2. account (bank service):

account

račun m with - kod

3. account (credit):

account

plaćanje nt preko računa čekovima, fakturom i sl.

will that be cash or account?

plaćate li gotovinom ili na poček?

4. account INET:

account

nalog m

5. account (records):

account

evidencija f

accounts pl

podaci

to keep the accounts

čuvati podatke

to keep an account of sth

beležiti

to keep an account of sth

voditi evidenciju

6. account:

account (customer)

kupac m

account (corporate)

klijent m ugs

account (corporate)

mušterija f

7. account kein Pl (consideration):

account

razmatranje

to take into account

uzeti u obzir

to take no account of

ne računajući

8. account (reason):

account

razlog m

on account of

na osnovu

on my/her/his account

iz ličnih razloga

on no account

bez razloga, povoda

9. account kein Pl (importance):

account

važnost f

of little account

manje važno

to be of no account

nevažno

10. account kein Pl (responsibility):

account

odgovornost f

on one's own account

na sopstvenu odgovornost

Wendungen:

to give a good account of oneself

dati sve od sebe

to be brought to account

biti pozvan na odgovornost

to settle accounts with sb

izravnati račune s nekim

to settle accounts with sb

raščistiti s nekim