Übersetzungen für power cable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

power cable SUBST

- Synonyme für power cable zeigen
- Feedback zu power cable

power cable

cable m de energía eléctrica

Übersetzungen für power cable im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

overhead power cable

Übersetzungen für power cable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.cable [Am ˈkeɪbəl, Brit ˈkeɪb(ə)l] SUBST

- Synonyme für cable zeigen
- Feedback zu cable

1. cable C:

cable ELEK, NAUT

3. cable U → cable television

II.cable [Am ˈkeɪbəl, Brit ˈkeɪb(ə)l] VERB trans TEL

- Synonyme für cable zeigen
- Feedback zu cable

Siehe auch: cable television

cable television SUBST U

- Synonyme für cable television zeigen
- Feedback zu cable television

cable television

televisión f por cable

cable television

cablevisión f esp LatAm

I.power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] SUBST

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

1.1. power U:

power (control, influence)

power (of country)

power (of country)

the power of the church

el poder de la iglesia

sea power made us great

el dominio del mar or nuestro poderío marítimo nos hizo grandes

real power lies with the military

en realidad son los militares los que detentan el poder

you are in my power

estás or te tengo en mi poder

power to the people

poder para el pueblo

people power

power over sb/sth

poder sobre alguien/algo

power over sb/sth attr center

1.3. power U or C (official authority):

power to + infin

poder para + infin

they have no power to intervene

no tienen poder para intervenir

special powers

poderes extraordinarios

power of veto

derecho m de veto

to exceed one's powers

excederse en sus (or mis etc.) poderes or atribuciones

they were given full powers to …

les dieron plenos poderes para …

it's beyond his powers

no es de su competencia

3.1. power U (physical strength, force):

more power to your elbow ugs

4.1. power U (ability, capacity):

I did everything in my power

hice todo lo que estaba en mi(s) mano(s)

I did everything in my power

hice todo lo que me era posible

it doesn't lie within my power

no está en mi(s) mano(s)

that's beyond my power

eso está fuera de mis posibilidades

she has the power to see into the future

es capaz de predecir el futuro

4.2. power (specific faculty) often pl:

he lost the power of sight/hearing/speech

perdió la vista/el oído/el habla

power(s) of concentration

capacidad f de concentración

power(s) of concentration

poder m de concentración

her power(s) of persuasion

su(s) poder(es) de persuasión

test your mental powers

pon a prueba tu inteligencia or tus facultades mentales

her creative/imaginative power(s)

su capacidad creativa/imaginativa

he was at the height of his power(s)

estaba en su mejor momento or en la plenitud de sus facultades

6. power U MATH:

10 to the power of 4/of 3

10 (elevado) a la cuarta potencia/al cubo

7. power (a lot) ugs:

to do sb a power of good

hacerle a alguien mucho bien

your visit's done him a power of good

tu visita le ha hecho mucho bien

II.power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] VERB trans

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

III.power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] VERB intr

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

power (move rapidly) ugs + Adv Kompl:

we were powering along the highway

íbamos disparados por la carretera ugs

Übersetzungen für power cable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

power cable SUBST

- Synonyme für power cable zeigen
- Feedback zu power cable

power cable

cable m de transmisión

Übersetzungen für power cable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.cable [ˈkeɪbl] SUBST

- Synonyme für cable zeigen
- Feedback zu cable

1. cable (wire rope):

coil of cable

rollo m de cable

2. cable kein Pl TV:

televisión f por cable

3. cable HIST (electrically transmitted message):

to send sth by cable

cablegrafiar algo

II.cable [ˈkeɪbl] VERB trans HIST

- Synonyme für cable zeigen
- Feedback zu cable

I.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] SUBST

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

1. power kein Pl (ability to control):

2. power (country, organization, person):

3. power (right):

4. power kein Pl (ability):

5. power kein Pl (strength):

6. power kein Pl (electricity):

to cut off the power

cortar la corriente

7. power kein Pl (energy):

II.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB intr

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

to power along the track

ir disparado por el camino

III.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB trans

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The control cable was supposed to separate first, followed by the power cable. en.wikipedia.org

Their cat has just chewed through the power cable for their television, so they don't notice that a nuclear war has begun. en.wikipedia.org

The manual also described a way to piggyback the two cards with a separate power cable to save a slot. en.wikipedia.org

The electric overhead power cable and the pantographs of the coaches are only used for lighting and heating of the cars. en.wikipedia.org

On the top of the device are two shoulder buttons, a game card slot, a stylus holder and a power cable input. en.wikipedia.org

The reason for the replacement was that gas leaked from the mains which found its way into the electric power cable conduit. en.wikipedia.org

It is the deepest submarine power cable in the world. en.wikipedia.org

Power cable is traditionally not located in such facilities. en.wikipedia.org

The radio is issued together with ancillaries to make up the operating station, inducing a power cable, antenna tuner unit, coaxial cables and antenna wires. en.wikipedia.org

The terms power cable, mains lead, flex or kettle lead are also used. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"power cable" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文