prévaloir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prévaloir im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Siehe auch: valoir

I.valoir <je vaux, il vaut, nous valons, je valais, je valus, je vaudrai, que je vaille, que nous valions, valant, valu> [valwaʀ] VERB trans

II.valoir <je vaux, il vaut, nous valons, je valais, je valus, je vaudrai, que je vaille, que nous valions, valant, valu> [valwaʀ] VERB intr

III.valoir <je vaux, il vaut, nous valons, je valais, je valus, je vaudrai, que je vaille, que nous valions, valant, valu> [valwaʀ] VERB pron

Übersetzungen für prévaloir im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
prévaloir, l’emporter

prévaloir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

faire prévaloir ses droits
se prévaloir de qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La conséquence est qu'en cas d'inexécution d'une obligation par le débiteur, la partie créancière pourra se prévaloir du contrat pour demander compensation en justice.
fr.wikipedia.org
La neige, le gel et le dégel y prévalent sur les paysages d'été.
fr.wikipedia.org
La plupart des évêques anglicans sont aussi élus selon le principe presbytérien synodal même s'ils se prévalent par ailleurs de la succession apostolique.
fr.wikipedia.org
Sous certaines conditions, le président peut gouverner par des arrêtés présidentiels, qui prévalent sur les lois.
fr.wikipedia.org
Au-delà des aspects formels de son art, prévaut en permanence la faculté qu'a la poésie d'exprimer le pathétique de l'expérience.
fr.wikipedia.org
De part et d'autre, deux formations sont sérieusement distancées, et donc le suspense ne prévaut guère.
fr.wikipedia.org
Il essaya vainement de faire prévaloir son invention au prix de toute sa fortune.
fr.wikipedia.org
Speedy se protège donc en tournant autour de la mine et la deuxième loi, qui est d'obéir aux humains, ne prévaut plus sur la troisième.
fr.wikipedia.org
Suite aux conditions météorologiques rudes qui prévalent dans ces secteurs, les arbres prennent parfois un aspect rabougri (krummholz).
fr.wikipedia.org
En général, cependant, l'allèle le plus prévalent – c'est-à-dire celui ayant la plus grande fréquence génique – est celui considéré comme type sauvage.
fr.wikipedia.org

"prévaloir" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano