-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
prévenant im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für prévenant im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
prévenant <prévenante> [pʀevnɑ̃, -ɑ̃t] ADJ
- prévenant
- premuroso, -a
Siehe auch: venir, avoir, avoir
I.venir <je viens, il vient, nous venons, ils viennent, je venais, je vins, nous vînmes, je viendrai, que je vienne, que nous venions, venant, être venu> [v(ə)niʀ] VERB intr
II.venir <je viens, il vient, nous venons, ils viennent, je venais, je vins, nous vînmes, je viendrai, que je vienne, que nous venions, venant, être venu> [v(ə)niʀ] ADJ
III.venir <je viens, il vient, nous venons, ils viennent, je venais, je vins, nous vînmes, je viendrai, que je vienne, que nous venions, venant, être venu> [v(ə)niʀ] VERB aus
1. venir:
I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB aus
II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB trans
1. avoir:
2. avoir (obtenir):
3. avoir:
5. avoir (âge, mesure):
Wendungen:
III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERB imp il y a [ilja, ja]
1. avoir:
- basta (+inf)
Übersetzungen für prévenant im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
prévenant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Si la primo-infection survient lors du troisième trimestre, un accouchement à terme par césarienne est impératif, prévenant ainsi la contamination.fr.wikipedia.org
- La convivialité est un ensemble de comportements prosociaux observés chez les personnes qui sont agréables, plaisantes, intéressées par les autres, géniales, empathiques, prévenantes et serviables.fr.wikipedia.org
- Ces repères visent à couvrir les besoins nutritionnels, en prévenant les risques de maladies chroniques liés à certains aliments.fr.wikipedia.org
- Les logiciels d'installation de paquets fournis avec chaque distribution permettent de la personnaliser, en prévenant en principe l'utilisateur des incompatibilités éventuelles.fr.wikipedia.org
- C'est alors un additif prévenant l'altération du produit auquel il est ajouté, contribuant ainsi à sa conservation.fr.wikipedia.org
- Elles agissent en ralentissant la conduction au niveau du nœud atrioventriculaire, contrôlant l'arythmie ou prévenant le risque d'arythmie.fr.wikipedia.org
- En pratique, il ne croyait pas à la dépravation totale et assimilait la grâce prévenante à la grâce commune.fr.wikipedia.org
- Gentil et prévenant, il est mystérieux et discret.fr.wikipedia.org
- Il est prévenant et lui offre des cadeaux, la maison est agréable.fr.wikipedia.org
- Lola exige que les jeunes n'aillent pas aux prés et aux bois le dimanche, et s'en mêle en leur prévenant qu'ils sont dans le péché.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch