molti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für molti im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

I.molto ADJ, molta

molto

beaucoup de

molta gente

beaucoup de gens pl o de monde m

II.molto PRON

molto

beaucoup

III.molto ADV

molto (con verbi)

beaucoup

molto (con aggettivi, avverbi)

très

molto (tempo)

longtemps

da molto (tempo)

depuis longtemps

fra non molto

d’ici peu (de temps)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

avere molti anni sul groppone

ne plus être de la première jeunesse, avoir de la bouteille

Übersetzungen für molti im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quantité de …

molti, -e

beaucoup

molto

beaucoup de (+sost)

molto (+sost)

lire beaucoup

leggere molto

il a beaucoup changé

è molto cambiato

beaucoup mieux

molto meglio

beaucoup d’accidents

molti incidenti

avoir beaucoup de choses à faire

avere molto da fare

il y est pour beaucoup

ha contribuito molto

beaucoup le pensent

lo pensano in molti

faire des envieux

fare invidia a molti

bien senti

molto sentito

puissamment iron

molto

fortement (très)

molto

drôlement fam

molto

à tire-d’aile

molto velocemente

molti Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

c’erano molti libri

il y avait beaucoup de livres

riscuotere molti consensi

recueillir de nombreux soutiens

avere molti contatti

avoir beaucoup de relations

avere molti anni sul groppone

ne plus être de la première jeunesse, avoir de la bouteille

ci danno molti compiti

ils nous donnent beaucoup de devoirs

la tua opinione mi importa molto

ton opinion m’importe beaucoup (o me tient beaucoup à cœur)

essere (molto) dispiaciuto per (o di) qc

être vraiment désolé de qc

avere molti anni addosso

être très âgé

essere molto avanti per la propria età

être très en avance pour son âge (enfant)

≈ varietà di fagiolini molto teneri

‘haricots princesse(s)