cajas im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für cajas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

caja SUBST f

Siehe auch: libro

libro SUBST m

1. libro TYPO:

libro
book
un libro de arquitectura/sobre el imperio romano
a book on architecture/on the Roman Empire
un libro de cocina
a cookbook
un libro de cocina
a cookery book Brit
hablar como un libro (abierto) (con afectación)
to use high-flown o highfalutin language
hablar como un libro (abierto) (con sensatez)
to talk sense
hablar como un libro (abierto) (con sensatez)
to know what one is talking about
perder los libros
to lose one's touch
perder los libros
to lose the knack ugs
sabérselas por libro Chil
to know every trick in the book
sabérselas por libro Chil
to know what one is talking about/doing
ser (como) un libro abierto
to be an open book
no intentes negarlo, eres un libro abierto
don't try to deny it, I can read you like a book o you're an open book

caja torácica SUBST f

caja craneana SUBST f

caja china SUBST f

caja registradora SUBST f

caja fuerte SUBST f

caja negra SUBST f

caja nido SUBST f

caja tonta SUBST f ugs

caja rural SUBST f

cajas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cajas im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

caja SUBST f

Übersetzungen für cajas im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

cajas Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

reloj de caja [o de péndulo]
grandfather clock
arrastraron la caja montaña arriba
they dragged the box up the mountain
caja f de jabón
soapbox
caja f vacía empleada como tribuna
soapbox
caja f de música
music box
ladrón(-ona) m (f) de cajas fuertes
safe-blower
abrir la caja de los truenos
to open (up) a can of worms
la caja donde pone sus cosas
the box where he puts his things
echar a alguien con cajas destempladas
to give short shrift to sb
bono m de caja de ahorros
savings certificate

cajas aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La habilidad de diferenciar entre procesos fotográficos es esencial para poder seleccionar las condiciones ambientales y las cajas, sobres, fundas o envoltorios apropiados.
www.loc.gov
Un sonido retumbante que hacía vibrar las cajas torácicas y desgarraba los tímpanos de quienes ocuparon las localidades más caras.
jorgepiedra.blogspot.com
Este martes se abrirán las cajas negras del convoy en el que murieron 79 personas.
www.informatesalta.com.ar
La crisis, de ser un problema de los que nos gobiernan, parece ser ahora el resultado de las canalladas de cajas y bancos.
gananzia.com
Estos son, por el momento, algunos de los principales modelos traídos del pasado, con cajas pulcras y nuevecitas, y, además, muy asequibles.
zonacasio.blogspot.com
Yo veo muchísimas diferencias cuando bloggers y youtubers enseñan sus cajas.
www.cosasdericinhos.com
En total se componía la columna de 166 hombres municionados con granadas, morteros, cajas de proyectiles y abundante dinamita.
laverdadofende.wordpress.com
El hábito de mentir a cajas destempladas se instaló en cada hogar, en las escuelas, en los centros de trabajo.
lageneraciony.com
En los cromos olorosos a cedro de las cajas de habanos se archivan todavía las contrafiguras de aquella bellísima trigueña - flor de hamaca - que la danza celebra.
www.uprb.edu
Esto quiere decir que no se pueden invocar aquí cajas negras; la complejidad del cilio es final, fundamental.
www.menteabierta.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste