-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „vertäuen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- vertr_CDMBB_au_CDMBE_en
- Intransitives Verb
- Vertr_CDMBB_au_CDMBE_en
- Nomen
- verta̱gen
- Transitives Verb
- verh_CDMBB_au_CDMBE_en
- Transitives Verb
- verd_CDMBB_au_CDMBE_en
- Transitives Verb
- vert_CDMBB_eu_CDMBE_ern
- Reflexives oder transitives Verb
- vertra̱gen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- verto̱nen
- Transitives Verb
- vert_CDMBB_au_CDMBE_schen
- Transitives Verb
- ạnvertrauen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Meintest du vielleicht:
Vertrauen
,
vertrauen
,
verdauen
,
verhauen
,
vertagen
,
verteuern
,
vertragen
,
vertonen
,
anvertrauen
und
vertauschen
vertauschen VERB trans
I . ạnvertrauen VERB trans
II . ạnvertrauen VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dabei wird das Fahrzeug in aller Regel vertäut.de.wikipedia.org
- Am Boden wurde das Schiff dann vertäut und sofort mit Ballast beschwert.de.wikipedia.org
- Ein mit zwei Pontons beladener Leichter machte an der Backbordseite fest und wurde mit Stahlseilen vertäut, um ein weiteres Absinken zu verhindern.de.wikipedia.org
- Die übereinander gelagerten Bienenstöcke werden noch vertäut, um bei witterungsbedingter Ausdehnung des Holzes nicht herunterzufallen.de.wikipedia.org
- Der Name des Inselhafens hat seinen Ursprung in der Zeit, als Segelboote noch an einer am Fels befestigten Eisenstange, spanisch estaca, vertäut werden mussten.de.wikipedia.org
- Bei Niedrigwasser vertäut, soll sich das Schiff mit steigendem Wasserstand an der Kaimauer verkeilt haben, so dass es in Schräglage geriet und schnell volllief.de.wikipedia.org
- Dabei geriet das Schiff in Sturm und schwere See und man befürchtete sogar, dass sich die vertäute Statue losreißen könne.de.wikipedia.org
- Sie bestand aus zwanzig Booten, die im Fluss verankert und an den Ufern vertäut waren.de.wikipedia.org
- Als der Bug unter die Wasseroberfläche zu sinken begann, wurde ein Stahlkabel am Ruder festgemacht und mit Schleppern vertäut.de.wikipedia.org
- Im Hafen trifft eine Galeere ein, die von zwei Sklaven vertäut wird.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch