segir im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für segir im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.senior [Am ˈsinjər, Brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə] ADJ

1.1. senior (superior in rank):

those in senior positions

quienes ocupan puestos de responsabilidad

I need to ask advice from a senior colleague

tengo que consultar a un superior

I'd like to speak to someone more senior

quisiera hablar con un superior suyo

a senior officer in the Army

un oficial de alto rango del Ejército

senior editor

editor m / editora f

senior editor

redactor m sénior / redactora f sénior

the Senior Service Brit

la armada británica

senior tutor

profesor tutor a cargo de los planes de enseñanaza

senior to sb she's senior to him

es su superior

senior to sb she's senior to him

está por encima de él

1.2. senior (older):

Robert King, Senior esp Am

Robert King, padre or sénior

the senior members of a club

los socios más antiguos de un club

2.1. senior SCHULE, UNIV:

senior school (in UK)

colegio m secundario

the senior boys

los chicos mayores or de los últimos cursos

2.2. senior SPORT:

senior

sénior adj inv

II.senior [Am ˈsinjər, Brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə] SUBST

1.1. senior (older person):

senior

persona f de la tercera edad

senior

adulto m mayor LatAm

he's five years my senior

me lleva cinco años

he's five years my senior

es cinco años mayor que yo

1.2. senior (person of higher rank):

senior

superior m

you'll have to speak to my senior

va a tener que hablar con mi superior

2. senior:

senior SCHULE, UNIV

estudiante mf del último año

senior SCHULE, UNIV

estudiante mf del último curso

senior high school, senior high SUBST (in US)

senior high school

colegio donde se imparten los tres últimos cursos de la enseñanza secundaria

senior certificate SUBST SA SCHULE

senior certificate

certificado final de escolaridad para los que aprueban un conjunto de exámenes al terminar el 12° grado

senior citizen SUBST

senior citizen

persona f de la tercera edad

senior citizen

adulto m mayor LatAm

senior lecturer SUBST Brit

senior lecturer

profesor adjunto m / profesora adjunta f

senior lecturer

agregado m a cátedra / agregada f a cátedra

senior partner SUBST

senior partner

socio mayoritario m / socia mayoritaria f

senior year SUBST (in US)

senior year

último año m

senior year

último curso m

I.gird <Past & Past Part girded or girt> [Am ɡərd, Brit ɡəːd] VERB trans arch or liter

gird

ceñir liter

a country girt by sea

un país rodeado por mar

II.gird <Past & Past Part girded or girt> [Am ɡərd, Brit ɡəːd] VERB refl

to gird oneself up for sth/to + infin liter or scherzh

prepararse para algo/ +infin

I.begin <Part Präs beginning, Past began, Past Part begun> [Am bɪˈɡɪn, Brit bɪˈɡɪn] VERB trans

begin meeting/journey/campaign:

begin

empezar

begin

comenzar

begin

iniciar form

he begins the day with some exercises

empieza or comienza el día con un poco de gimnasia

how does one begin a letter of condolence?

¿cómo se empieza una carta de pésame?

to begin work on sth

empezar or comenzar a trabajar en algo

my early life was hard, he began

—los primeros años de mi vida fueron duros —comenzó or empezó diciendo

to begin -ing/to + infin

empezar or comenzar a  +  infin

it's beginning to rain

está empezando a llover

he began talking or to talk about his work

empezó a hablar sobre su trabajo

I'd begun to think you weren't coming

ya estaba empezando a pensar que no vendrías

the two novels don't begin to compare

no hay ni punto de comparación entre las dos novelas

I can't begin to thank you

no sé cómo agradecerte

that won't even begin to cover the cost

eso no alcanza ni remotamente para cubrir los gastos

II.begin <Part Präs beginning, Past began, Past Part begun> [Am bɪˈɡɪn, Brit bɪˈɡɪn] VERB intr

1. begin (start):

begin year/meeting:

empezar

begin year/meeting:

comenzar

begin year/meeting:

iniciarse form

I don't know where to begin

no sé por dónde empezar or comenzar

the author begins by making his own position clear

el autor empieza por aclarar cuál es su posición

we began with very modest means

empezamos con medios muy modestos

to begin with

para empezar

they'll do to begin with

estarán bien para empezar

to begin with, he got the figures wrong

para empezar or en primer lugar, se equivocó con las cifras

let's begin at the beginning

empecemos por el principio

2. begin (originate):

begin river:

nacer

begin custom:

originarse

begin custom:

empezar

ever since the world began

desde que el mundo es mundo

egis [Am ˈidʒəs, Brit ˈiːdʒɪs] SUBST Am

egis → aegis

Siehe auch: aegis

aegis, Am also egis [Am ˈidʒɪs, Brit ˈiːdʒɪs] SUBST

under the aegis of sth/sb form

bajo los auspicios de algo/alguien form

segir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für segir im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.senior [ˈsi:niəʳ, Am -njɚ] ADJ

1. senior form (older):

senior

mayor

James Grafton, Senior

James Grafton, padre

2. senior (higher in rank):

senior

superior

to be senior to sb

estar por encima de alguien

3. senior (of earlier appointment):

senior

más antiguo, -a

4. senior SCHULE:

senior

de los cursos superiores

senior pupil

de último curso

II.senior [ˈsi:niəʳ, Am -njɚ] SUBST

1. senior (older person):

senior

mayor mf

she is two years my senior

me lleva dos años

2. senior (of higher rank):

senior

superior mf

3. senior Am SCHULE:

senior

estudiante mf de último curso

senior partner SUBST

senior partner

socio(-a) m (f) mayoritario, -a

senior officer SUBST

senior officer

oficial mf de alto rango

senior citizen SUBST

senior citizen

jubilado(-a) m (f)

senior school SUBST

senior school

colegio m de enseñanza secundaria

senior high school SUBST

senior high school

instituto m de bachillerato

I.begin [bɪˈgɪn] VERB trans began, begun

begin

empezar

begin

comenzar

to begin a conversation

entablar una conversación

to begin doing sth

empezar a hacer algo

to begin work

empezar a trabajar

II.begin [bɪˈgɪn] VERB intr

begin

empezar

begin

comenzar

the film begins at eight

la película comienza a las ocho

to begin with ...

en primer lugar...

to begin with ... (enumeration)

primero...

“well” he began ...

“bueno”, comenzó...

girl Friday SUBST

girl Friday

chica f para todo

old girl SUBST

1. old girl Brit ugs (old woman):

old girl

viejecita f

2. old girl Aus, Brit (pupil):

old girl

antigua alumna f

girth SUBST

Benutzereintrag

girth (of waist)

contorno m