Englisch » Portugiesisch

Englisch)

miss: Nomen
mist: Nomen
mid: Präposition
mix: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
his: I. Adjektiv und Adverb II. Pronomen
mime: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
mild: Adjektiv und Adverb
mine: Pronomen
mint: I. Nomen II. Transitives Verb III. Adjektiv und Adverb
mile: Nomen
milk: I. Nomen II. Transitives Verb
mill: I. Nomen II. Transitives Verb
min.
mind: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
mink: Nomen
mire: Nomen
iris: Nomen
axis: Nomen
this: I. Adjektiv und Adverb II. Pronomen III. Adverb
mass: Nomen

Meintest du vielleicht: mist , miss , his , mix , mid , moss , mess , mass , this , axis , iris , mire , mink , mind , min. , mill , milk , mile , mint , mine , mild und mime

miss¹ [mɪs] SUBST (form of adress)

miss

senhorita f

Miss Brazil

Miss Brasil

mist [mɪst] SUBST

mist

névoa f

mid [mɪd] PRÄP

mid

entre

mid

em meio a

I . mix [mɪks] SUBST

mix

mistura f

a mix of people

uma confusão de pessoas

II . mix [mɪks] VERB intr

1. mix (combine):

mix

associar-se

2. mix (socially):

to mix with sb

relacionar-se com alguém

to mix well

misturar bem

III . mix [mɪks] VERB trans

1. mix GASTRO:

mix

misturar

to mix sth into sth

misturar a. c. com a. c.

2. mix (combine):

mix

combinar

to mix business with pleasure

combinar trabalho com prazer

3. mix (confuse):

to mix sb/sth up with sb/sth

confundir alguém/a. c. com alguém/a. c.

to be/get all mixed up

ficar todo atrapalhado [or confuso]

I . his [hɪz] ADJ poss

his

seu

his

sua

his

dele

his car

seu carro

his car

carro dele

his children

seus filhos

his children

filhos dele

his house

sua casa

his house

casa dele

II . his [hɪz] PRON poss

his

o(s) dele

his

a(s) dele

a book of his

um livro dele

it's not my bag, it's his

não é minha bolsa, é a dele

this glass is his

este copo é o dele

this house is his

esta casa é a dele

I . mime [maɪm] SUBST

mime

mímica f

mime

pantomima f

II . mime [maɪm] VERB intr

mime

fazer mímica

III . mime [maɪm] VERB trans

mime

imitar

mild <-er, -est> [maɪld] ADJ

1. mild (not severe):

mild

suave

2. mild (not strong tasting):

mild

leve

mine¹ [maɪn] PRON poss

mine

meu(minha)

it's not his bag, it's mine

não é a sacola dele, é a minha

this glass is mine

este copo é meu

these are his shoes and those are mine

esses sapatos são dele e aqueles são meus

I . mint² SUBST (coin factory)

mint

casa f da moeda

II . mint² VERB trans

mint

cunhar

to mint a word übtr

cunhar uma palavra

III . mint² ADJ

in mint condition

em perfeito estado

mile [maɪl] SUBST

mile

milha f (1,61 km)

to miss sth by a mile

conseguir a. c. bem diferente do desejado

to walk for miles

caminhar uma longa distância

I . milk [mɪlk] SUBST kein Pl

milk

leite m

there's no use crying over spilt milk Sprichw

o que não tem remédio remediado está

II . milk [mɪlk] VERB trans

milk

ordenhar

I . mill [mɪl] SUBST

1. mill (for grain):

mill

moinho m

2. mill (factory):

mill

fábrica f

II . mill [mɪl] VERB trans

mill

moer

min.

1. min. → minute:

min.

min.

2. min. → minimum:

min.

mínimo

Siehe auch: minute , minute , minimum

minute² [maɪˈnuːt, Brit -ˈnjuːt] ADJ

minute

miúdo(-a)

minute¹ [ˈmɪnɪt] SUBST

1. minute (sixty seconds):

minute

minuto m

in a minute

num minuto

just a minute

daqui a pouco

any minute

a qualquer momento

at the last minute

na última hora

2. minute pl of meeting:

minute

ata f

I . minimum [ˈmɪnɪməm] SUBST

minimum

mínimo m

at minimum

no mínimo

with a minimum of time and effort

com um mínimo de tempo e esforço

II . minimum [ˈmɪnɪməm] ADJ

minimum

mínimo(-a)

minimum requirements

mínimos requisitos

I . mind [maɪnd] SUBST (brain)

mind

mente f

mind

cabeça f

to be out of one's mind

estar fora de si m

to be on sb's mind

não sair da cabeça de alguém

to bear sth in mind

ter a. c. em mente

to have a mind to do sth

ter intenção de fazer a. c.

to have sth in mind (for sth/sb)

ter planos para a. c./alguém

to be of two minds about sth

estar indeciso sobre a. c.

to have a mind of one's own

ter sua própria opinião

II . mind [maɪnd] VERB trans

III . mind [maɪnd] VERB intr

never mind!

não faz mal!

I don't mind

não me importo

mink [mɪŋk] SUBST kein Pl

mink

marta f

mink coat

vison m

mire [maɪr, Brit ˈmaɪəʳ] SUBST

1. mire (swamp):

mire

lodo m

2. mire übtr:

mire

apuros m pl

iris <-es> [ˈaɪrɪs, Brit ˈaɪər-] SUBST

iris BOT, ANAT

íris f inv

axis [ˈæksɪs] SUBST

axis

eixo m

I . this <these> [ðɪs] ADJ def

this

este(-a)

this car

este carro

this day

hoje

this house

esta casa

this morning

esta manhã

this one

este(-a)

this time last month

há um mês

II . this <these> [ðɪs] PRON dem

this

este m

this

esta f

this

isto

this and that

isto e aquilo

this is Anna (speaking) (on the phone)

aqui quem fala é a Ana

who is this?

quem é este(-a) ?

III . this [ðɪs] ADV

this

assim

this big

grande assim

this late

assim tão tarde

mass [mæs] SUBST kein Pl

1. mass a. PHYS:

mass

massa f

2. mass (large quantity):

mass

monte m

to be a mass of contradictions

ser um monte de contradições

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Companies offering to help to reclaim mis-sold payment protection insurance or with accident claims are behind some of the most common nuisance calls. www.bbc.co.uk

Most advisers earned their income from commission paid by the financial companies whose products they recommended but this triggered a series of mis-selling scandals. www.express.co.uk

Contingent aftereffects can be contrasted with simple aftereffects, the latter requiring no test stimulus for the illusion/mis-perception to be apparent. en.wikipedia.org

The contract depends on the club finesse working, or a mis-defense. en.wikipedia.org

Al ver mis horas, for flute and piano. en.wikipedia.org

Blithe was joined by a number of other paratroopers who were also part of the mis-drops. en.wikipedia.org

Contributing factors often include loss of control or mis-judging a curve, or attempting to avoid colliding with another road user or an animal. en.wikipedia.org

Accidental association is a case of wireless vulnerability called as mis-association. en.wikipedia.org

New footage of the speedy streaker shows how he navigated the entire field -- before one mis-step. www.tvnz.co.nz

The judgment has thrown light upon the limitations of an arbitral tribunal to entertain cases of oppression and mis-management. www.mondaq.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

I	mix
you	mix
he/she/it	mixes
we	mix
you	mix
they	mix

Übersetzungen für „mis“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

miss1 [mɪs] SUBST (form of adress)

mist [mɪst] SUBST

mid [mɪd] PRÄP

I . mix [mɪks] SUBST

II . mix [mɪks] VERB intr

1. mix (combine):

2. mix (socially):

III . mix [mɪks] VERB trans

1. mix GASTRO:

2. mix (combine):

3. mix (confuse):

I . his [hɪz] ADJ poss

II . his [hɪz] PRON poss

I . mime [maɪm] SUBST

II . mime [maɪm] VERB intr

III . mime [maɪm] VERB trans

mild <-er, -est> [maɪld] ADJ

1. mild (not severe):

2. mild (not strong tasting):

mine1 [maɪn] PRON poss

I . mint2 SUBST (coin factory)

II . mint2 VERB trans

III . mint2 ADJ

mile [maɪl] SUBST

I . milk [mɪlk] SUBST kein Pl

II . milk [mɪlk] VERB trans

I . mill [mɪl] SUBST

1. mill (for grain):

2. mill (factory):

II . mill [mɪl] VERB trans

min.

1. min. → minute:

2. min. → minimum:

Siehe auch: minute , minute , minimum

minute2 [maɪˈnuːt, Brit -ˈnjuːt] ADJ

minute1 [ˈmɪnɪt] SUBST

1. minute (sixty seconds):

2. minute pl of meeting:

I . minimum [ˈmɪnɪməm] SUBST

II . minimum [ˈmɪnɪməm] ADJ

I . mind [maɪnd] SUBST (brain)

II . mind [maɪnd] VERB trans

1. mind (be careful of):

2. mind (bother):

3. mind (look after):

III . mind [maɪnd] VERB intr

mink [mɪŋk] SUBST kein Pl

mire [maɪr, Brit ˈmaɪəʳ] SUBST

1. mire (swamp):

2. mire übtr:

iris <-es> [ˈaɪrɪs, Brit ˈaɪər-] SUBST

axis [ˈæksɪs] SUBST

I . this <these> [ðɪs] ADJ def

II . this <these> [ðɪs] PRON dem

III . this [ðɪs] ADV

mass [mæs] SUBST kein Pl

1. mass a. PHYS:

2. mass (large quantity):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"mis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

miss¹ [mɪs] SUBST (form of adress)

mine¹ [maɪn] PRON poss

I . mint² SUBST (coin factory)

II . mint² VERB trans

III . mint² ADJ

minute² [maɪˈnuːt, Brit -ˈnjuːt] ADJ

minute¹ [ˈmɪnɪt] SUBST