Englisch » Deutsch

I . tick1 [tɪk] SUBST

1. tick (sound of watch):

tick
hang [or hold] on [just] a tick [or two ticks] Brit ugs

II . tick1 [tɪk] VERB intr

tick2 [tɪk] SUBST ZOOL

tick3 [tɪk] SUBST

1. tick Brit dated ugs (credit):

on tick
auf Pump sl

2. tick WIRTSCH:

tick
tick

tick by VERB intr

tick by time:

tick by

tick off VERB trans

1. tick off (mark with tick):

to tick off sth

2. tick off Brit, Aus ugs (reproach):

to tick off sb

3. tick off Am ugs (irritate):

to tick off sb
jdn auf die Palme bringen übtr ugs

tick on VERB intr

tick on

I . tick over VERB intr esp Brit

2. tick over übtr (function at minimum level):

tick over

tick infested

tick size SUBST FINMKT

Fachwortschatz

tick-tack-toe [Am ˌtɪkˌtækˈtoʊ] SUBST Am (noughts and crosses)

Deutsch » Englisch

Tick <-[e]s, -s> [tɪk] SUBST m ugs

Tick-Größe SUBST f FINMKT

Fachwortschatz

ti·cken [ˈtɪkn̩] VERB intr

1. ticken (ein klickendes Geräusch machen):

to tick

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

If this is too large, this file will be searched for using a connection via ICA and, if not found quickly enough, the error message mentioned is generated.

You should also check whether there is a tick under "Extras / Internet options / Extended/Security" (designated by a yellow lock) in the list "Do not save to hard disk".

www.uni-due.de

Wenn dieser zu gross ist, wird bei einer Verbindung über ICA diese Datei gesucht und nicht schnell genug gefunden, was dann zu der erwähnten Fehlermeldung führt.

Desweiteren sollten Sie überprüfen, ob unter "Extras / Internetoptionen / Erweitert / Sicherheit" (gekennzeichnet durch ein gelbes Schloss) in der Liste "Verschlüsselte Seiten nicht auf Festplatte speichern" ein Haken gesetzt ist.

www.uni-due.de

Step 7 :

Now set a tick in the box Approve texts.

Give a publication date in the format DD/MM/YYYY.

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Schritt 7 :

Setzen Sie nun einen Haken im Kasten Freigabe Texte.

Geben Sie ein Veröffentlichungsdatum im Format (TT/MM/JJJJ) an.

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

The individual subject areas can be sent by email or saved.

The required titles are selected by placing a green tick in the checkbox of the desired title or via the "Alle auswählen" [Select all] button in the blue navigation bar.

www.bundesarchiv.de

Die einzelnen Sachgebiete lassen sich per Mail verschicken oder abspeichern.

Ausgewählt werden die benötigten Titel über das Setzen eines Hakens in der Checkbox des gewünschten Titels oder über den Button "Alle auswählen" in der Navigationsleiste.

www.bundesarchiv.de

Select the addressees.

If you wish to send a message to all participants in the course you should put a tick in the box Send to all participants.

If you wish to send the message to selected persons click on Add/remove addressees.

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Wählen Sie die Adressaten.

Falls Sie die Nachricht an alle Teilnehmer der Veranstaltung schicken wollen, setzten Sie einen Haken in das Kästchen An alle Teilnehmer senden.

Falls Sie die Nachricht an ausgewählte Personen schicken wollen, klicken Sie auf Adressaten hinzufügen/entfernen.

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Enlarge image

b) If you only want to approve individual grades mark the individual students whose results you want to approve through a tick in the column Approve.

Enlarge image

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Bild vergrößern

b) Wenn Sie nur einzelne Noten freigeben wollen, markieren Sie durch einen Haken in der Spalte Freigeben die einzelnen Studierenden, deren Ergebnisse Sie freigeben wollen.

Bild vergrößern

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

.

If so, remove the tick and restart the browser.

Go to top

www.uni-due.de

ein Haken gesetzt ist.

Entfernen Sie ggf. den Haken und starten Sie den Browser neu.

Zum Anfang

www.uni-due.de

Enter http : / / mms.natel.ch:8079 here.

Now confirm the settings by pressing the tick mark at the bottom left.

E08

www.swisscom.ch

Geben Sie dort http : / / mms.natel.ch:8079 ein.

Bestätigen Sie nun die Einstellungen, indem Sie auf das Haken Symbol zu unterst links drücken

08

www.swisscom.ch

Step 1 :

Enter the tick in the column Absent for the student concerned.

Enlarge image

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Schritt 1 :

Setzen Sie den Haken in der Spalte Abwesend des betreffenden Studierenden.

Bild vergrößern

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Schülerin Tsubara pflegt eine seltsame Obsession mit ihrem linkischen Biologielehrer Madoka.

Während die Klasse die mangelnde Autorität des Pädagogen mit Lärm und Unaufmerksamkeit quittiert, hängt sie an seinen Lippen und füllt ihr Notizbuch mit Zeichnungen und Beobachtungen, die seine Ticks und Eigenheiten festhalten.

Eines Tages schreitet sie zum Vollzug und überfällt Madoka in dessen Arbeitszimmer.

www.arsenal-berlin.de

Schoolgirl Tsubara is oddly obsessed with her biology teacher Madoka.

While the rest of the class responds to their instructor ’ s lack of authority with clamour and inattention, she hangs on his every word, filling her notebook with sketches and observations to record his quirks and peculiarities.

One day, she finally takes the plunge and pounces on Madoka in his office, which results in the two of them inexplicably exchanging their sexual organs.

www.arsenal-berlin.de

Der Zehenspitzengang ist eine sehr häufige Ganganomalie des Kindes und in veränderter Form auch des Erwachsenen.

Leider wird das Thema häufig als „ Tick ” oder ähnlichem heruntergespielt, obwohl die Folgen schon im Kindesalter von Rückenbeschwerden bis zu Bandscheibenvorfällen reichen können.

Die bisherigen Therapiemöglichkeiten waren begrenzt wirksam, es gibt jedoch neuere, sehr erfolgreiche ganzheitliche Therapiekonzept …

www.zehenspitzengang.de

Toe-walking is a frequently occurring gait deviation of children and, in a different form, of adults.

Unfortunately, this topic is being deemphasized as a “ quirk ” or something similar, although even in infancy consequences might include back pain and a slipped disk.

Previous therapies only had limited success, but there are newer, very successful holistic concepts of therapy ....

www.zehenspitzengang.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文