Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
host
Umweltprogramm
Meintest du?
programme ,
radio programme ,
genetic programme ,
reprogramming ,
pair programming ,
programming ,
counterprogramming ,
programmable ,
shadow program(me) ,
development program(me) ,
investment program(me) ,
spending program(me) ,
securities program(me) ,
stock option program(me) ,
equity option program(me) ,
restructuring program(me) ,
DTB equity option program(me) ,
programmable logic controller ,
oder
planning-programming-budgeting system

im PONS Wörterbuch

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] SUBST

1. programme RADIO, TV:

programme
Programm nt <-s, -e>
programme
Sendefolge f <-, -n>
programme (single broadcast)
Sendung f <-, -en>

2. programme THEAT:

programme (list of events)
Programm nt <-s, -e>
programme (for all plays)
Spielplan m <-(e)s, -pläne>
programme (for one play)
Programmheft nt <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme
Programm nt <-s, -e>
programme
Plan m <-(e)s, Plä·ne>
what's on the programme for today?
was steht heute auf dem Programm?
fitness/modernization programme
Fitness-/Modernisierungsprogramm nt

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] VERB trans <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth
etw programmieren
to programme a VCR
einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth
jdn darauf programmieren, etw zu tun
I'm programmed to wake up at seven
ich wache automatisch um sieben Uhr auf
to programme oneself to do sth
sich Dat etw angewöhnen

ˈcoun·ter·pro·gram·ming SUBST no pl TV

counterprogramming
Gegenprogrammgestaltung f
counterprogramming
Konkurrenzprogrammgestaltung f
to mount counterprogramming
ein Gegenprogramm zeigen

pro·gram·ming [ˈprəʊgræmɪŋ, Am ˈproʊ-] SUBST no pl

1. programming COMPUT:

programming
Programmieren nt
programming
Programmierung f <-, -en>

2. programming RADIO, TV:

programming
Programm[e] nt[pl]
programming
Programmgestaltung f <-, -en>

pro·gram·ma·ble [prə(ʊ)ˈgræməbl̩, Am ˈproʊ-] ADJ

programmable
programmierbar

ˈra·dio pro·gramme SUBST

1. radio programme (broadcast):

radio programme
Rundfunkprogramm nt <-s, -e>
radio programme
Radioprogramm nt
radio programme
Programm nt im Radio

2. radio programme dated (radio channel):

radio programme
[Radio]sender m
OpenDict-Eintrag

programming SUBST

imperative programming COMPUT
imperative Programmierung
OpenDict-Eintrag

programming SUBST

procedural programming COMPUT
prozedurale Programmierung
OpenDict-Eintrag

programming SUBST

object-oriented programming COMPUT
objektorientierte Programmierung f
OpenDict-Eintrag

pair programming SUBST

pair(ed) programming COMPUT
Paarprogrammierung f
OpenDict-Eintrag

programming SUBST

structured programming COMPUT
strukturierte Programmierung

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

shadow program(me) SUBST INV-FIN

shadow program(me)
Schattenprogramm nt

DTB equity option program(me) SUBST FINMKT

DTB equity option program(me)
DTB-Aktienoptionsmarkt m

stock option program(me) SUBST FINMKT

stock option program(me)
Stock-Option-Programm nt

equity option program(me) SUBST FINMKT

equity option program(me)
Aktienoptionsprogramm nt

planning-programming-budgeting system SUBST CTRL

planning-programming-budgeting system (Programmbudget; finanzwirtschaftliches Planungsinstrument)
PPBS-System der Budgetplanung nt

securities program(me) SUBST FINMKT

securities program(me)
Wertpapierprogramm nt

restructuring program(me) SUBST FIRMSTRUKT

restructuring program(me)
Umstrukturierungsprogramm nt

spending program(me) SUBST INV-FIN

spending program(me)
Ausgabenprogramm nt

investment program(me) SUBST INV-FIN

investment program(me)
Investitionsprogramm nt

development program(me) SUBST STAAT

development program(me)
Förderprogramm nt

Klett Fachwortschatz Biologie

reprogramming [ˌriːˈprəʊɡræmɪŋ] SUBST

reprogramming
Umprogrammierung

genetic programme SUBST

genetic programme
genetisches Programm

apoptotic programme

apoptotic programme
Apoptoseprogramm

exon prediction program

exon prediction program
Exonvorhersageprogramm

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

basic programme

basic programme
Grundprogramm

set of programs

set of programs
Programmsystem

suite of programs

suite of programs
Programmsystem

to trigger alternative programme schemes KOMM

to trigger alternative programme schemes
in alternative Programmabläufe einsteigen

independent program

independent program
eigenständiges Programm

Klett Fachwortschatz Mechatronik

pro·gram·ma·ble ˈlog·ic con·trol·ler SUBST mechatr

programmable logic controller
speicherprogrammierbare Steuerung f
Present
Iprogramme
youprogramme
he/she/itprogrammes
weprogramme
youprogramme
theyprogramme
Past
Iprogrammed
youprogrammed
he/she/itprogrammed
weprogrammed
youprogrammed
theyprogrammed
Present Perfect
Ihaveprogrammed
youhaveprogrammed
he/she/ithasprogrammed
wehaveprogrammed
youhaveprogrammed
theyhaveprogrammed
Past Perfect
Ihadprogrammed
youhadprogrammed
he/she/ithadprogrammed
wehadprogrammed
youhadprogrammed
theyhadprogrammed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Yu is known for her puns in creating radio programme titles and slang phrases (e.g., si-dan-up/, literally freestyle talk, as a phonetic translation of stand-up).
en.wikipedia.org
It is the world's longest-running live orchestral music radio programme.
en.wikipedia.org
Television version of his radio programme of the same title.
en.wikipedia.org
Like the first contest, this one was still mainly a radio programme, but there was a noticeable increase in the number of people with televisions.
en.wikipedia.org
In it, he presented a half-hour radio programme.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Umweltprogramm - Environmental shorts for 8 + year old children
[...]
www.interfilm.de
[...]
Umweltprogramm - Kurzfilme zum Thema Umwelt für Kinder ab 8 Jahren
[...]
www.interfilm.de

Durchsuche das Wörterbuch