Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Know
cuña
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. chock [Am tʃɑk, Brit tʃɒk] SUBST
1. chock (under wheel):
chock
cuña f
chock
calzo m
2. chock (for support):
chock
calzo m
chock
calce m
II. chock [Am tʃɑk, Brit tʃɒk] VERB trans
1. chock (immobilize):
chock wheel/door/barrel
ponerle una cuña a
chock wheel/door/barrel
ponerle un calzo a
chock wheel/door/barrel
acuñar
chock wheel/door/barrel
calzar
2. chock (support):
chock boat
poner en calces
chock-full [Am ˌtʃɑkˈfʊl, Brit tʃɒkˈfʊl] ADJ pred
to be chock-full of or with sth/sb
estar hasta los topes de algo/alguien ugs
the place was chock-full of tourists
el lugar estaba hasta los topes de turistas ugs
I. chock up VERB [Am tʃɑk -, Brit tʃɒk -] (v + o + adv, v + adv + o) (support)
chock up boat
poner en calces
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
calzo
chock
calza
chock
colocaron una piedra como o de cuña debajo de la rueda
they put a stone under the wheel as a wedge o chock
el centro está taponado
the city center is completely chock-a-block with cars ugs
calzar
to chock
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
chock [tʃɒk, Am ˈtʃɑ:k] SUBST
chock
cuña f
chock-full ADJ
to be chock-full of sth
estar abarrotado de algo
chock-full of calories
cargado de calorías
chock-a-block [ˌtʃɒkəˈblɒk, Am ˌtʃɑ:kəˈblɑ:k] ADJ
chock-a-block with people
abarrotado de gente
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
estar petado (estar lleno)
to be chock-full
im PONS Wörterbuch
chock [tʃak] SUBST
chock
cuña f
chock-full ADJ
to be chock-full of sth
estar abarrotado de algo
chock-full of calories
cargado de calorías
chock-a-block [ˌtʃak·ə·ˈblak] ADJ
chock-a-block with people
abarrotado de gente
Present
Ichock
youchock
he/she/itchocks
wechock
youchock
theychock
Past
Ichocked
youchocked
he/she/itchocked
wechocked
youchocked
theychocked
Present Perfect
Ihavechocked
youhavechocked
he/she/ithaschocked
wehavechocked
youhavechocked
theyhavechocked
Past Perfect
Ihadchocked
youhadchocked
he/she/ithadchocked
wehadchocked
youhadchocked
theyhadchocked
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
chock-a-block with people
abarrotado de gente
to be chock-full of sth
estar abarrotado de algo
chock-full of calories
cargado de calorías
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
According to the band's official website, the album is a chock-full collection of undeniable, anthemic melodies.
en.wikipedia.org
The inquiry heard that all chocks were eventually accounted for.
en.wikipedia.org
In a season chock-full of highly choreographed top 40 hits, this simple song was a breath of fresh air.
en.wikipedia.org
He is a retired doctor who leads a life chock-full of metaphysical experiences.
en.wikipedia.org
There is no parking brake; when parked, it must be secured by chocks.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"chock" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch