JOINTLY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

jointly [Am ˈdʒɔɪntli, Brit ˈdʒɔɪntli] ADV

jointly decide/act:

jointly: conjuntamente

to be jointly and severally liable for …: ser individual y colectivamente responsables de …

to be jointly and severally liable for …: ser solidaria y mancomunadamente responsables de …

Spanisch

Englisch

consensualmente: jointly

corresponsable: jointly responsible

corresponsable de algo: jointly responsible for sth

mancomunado (mancomunada) deudores: jointly-responsible

mancomunado (mancomunada) bienes: jointly-owned

juntamente: jointly

solidariamente: jointly and severally

cofinanciar: to finance … jointly

conjuntamente: jointly

un comunicado firmado conjuntamente por las dos partes: a communiqué signed jointly by both parties

fabricado por CARESA conjuntamente con una empresa italiana: manufactured jointly by CARESA and an Italian company

fueron copartícipes en el delito: they committed the crime jointly

tener algo en condominio: to own/control sth jointly

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

jointly ADV

jointly: conjuntamente

Spanisch

Englisch

corresponsable: jointly responsible

conjuntamente: jointly

corresponsabilizar: to make jointly responsible

sociedad conyugal: property held jointly by spouses

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

jointly ADV

jointly: conjuntamente

Spanisch

Englisch

corresponsable: jointly responsible

conjuntamente: jointly

sociedad conyugal: property held jointly by spouses

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Some of the activities are organized jointly with community members and other organizations.

en.wikipedia.org

All positions may be held jointly, more commonly in the junior positions.

en.wikipedia.org

In 2005 the state and county jointly opened a park near the bridge.

en.wikipedia.org

The laboratories concerned belong to the worldwide research networks which the participating institutes have jointly developed through the international-class research activities of their laboratories.

en.wikipedia.org

The seller is jointly liable to pay the royalty with a relevant person.

en.wikipedia.org