JOIN IN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The echoey guitars cluck and chatter as keyboards join in.

www.musicradar.com

Before then let the police summon the courage or effrontery to join in the chorus, pretending to change.

www.vanguardngr.com

But this uncohesive collection does not work as an anthology, or serve as a guide for readers hoping to join in the futurology.

www.independent.co.uk

Of course, the basest urge is to join in because you don't want to be seen as the humourless woman in the corner.

www.dailymail.co.uk

The opening march starts with less sound effects, instruments join in one by one more clearly, and an initial spoken countdown is absent.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"join in" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. join in VERB [Am dʒɔɪn -, Brit dʒɔɪn -] (v + adv)

II. join in VERB [Am dʒɔɪn -, Brit dʒɔɪn -] (v + adv + o)

join in celebrations:

I. join [Am dʒɔɪn, Brit dʒɔɪn] VERB trans

1. join:

2.1. join (meet, keep company with):

2.2. join (associate oneself with):

3.1. join (become part of):

3.2. join (become member of):

4.1. join (merge with):

4.2. join (get onto):

II. join [Am dʒɔɪn, Brit dʒɔɪn] VERB intr

1.1. join (become connected):

1.2. join (unite):

2. join (merge):

3. join (become member):

III. join [Am dʒɔɪn, Brit dʒɔɪn] SUBST

IN

IN → Indiana

I. in [Am ɪn, Brit ɪn] PRÄP

1.1. in (indicating place, location):

1.2. in with Superl:

2. in (indicating movement):

3.1. in (during):

3.2. in (at the end of):

3.3. in (in the space of):

4.1. in (indicating manner):

4.2. in (wearing):

5. in (indicating circumstances, state):

6. in (indicating occupation, membership, participation):

7. in (indicating personal characteristics):

8. in (in respect of, as regards):

9. in (indicating ratio):

10.1. in + gerund:

Wendungen:

II. in [Am ɪn, Brit ɪn] ADV in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

1.1. in (inside):

1.2. in (at home, work):

2.1. in (in position):

2.2. in (at destination):

2.3. in (available, in stock):

2.4. in (in power):

3. in (involved):

4. in (in time):

III. in [Am ɪn, Brit ɪn] ADJ

1.1. in (fashionable) ugs kein Komp:

1.2. in (exclusive, private) attr:

2. in pred (in tennis, badminton, etc):

IV. in [Am ɪn, Brit ɪn] SUBST

1. in (access to) Am ugs kein Pl:

2.1. in <ins, pl >:

2.2. in <ins, pl > Am (people in office):

get in with VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

1. get in with (associate with):

2. get in with (ingratiate oneself with):

in. <pl in or ins>

in. → inch(es)

im PONS Wörterbuch

I. join [dʒɔɪn] VERB trans

1. join (connect):

2. join (come together with sb):

3. join (become member of):

4. join (begin to work with):

II. join [dʒɔɪn] VERB intr

1. join (unite):

2. join (become member):

III. join [dʒɔɪn] SUBST

I. in1 [ɪn] PRÄP

1. in (inside, into):

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

I. in¹ [ɪn] PRÄP

II. in¹ [ɪn] ADV

III. in¹ [ɪn] ADJ

IV. in¹ [ɪn] SUBST

in²