Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
demokratycznego
peligro

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

danger [Am ˈdeɪndʒər, Brit ˈdeɪn(d)ʒə] SUBST

1. danger U:

danger
peligro m
“danger”
“peligro”
there's no danger of that
no hay peligro de que eso suceda
there's no danger of him offering to pay iron
no hay ningún peligro de que se ofrezca a pagar iron
her life was in danger
su vida estaba en peligro or en riesgo
the doctor said he was out of danger
el médico dijo que estaba fuera de peligro
to be in danger of -ing
correr peligro or riesgo de +  infin
he's in danger of losing it all
corre peligro or riesgo de perderlo todo
attr danger point
punto m de peligro
attr danger point
momento m de peligro
danger spot
lugar m de peligro
danger zone
zona f de peligro
to be on the danger list
encontrarse en estado grave
to be off the danger list
estar fuera de peligro

2. danger C (hazard):

danger
peligro m
the dangers of life at sea
los peligros de la vida en el mar
danger to sb/sth
peligro para alguien/algo

danger signal SUBST

danger signal
señal f de peligro

danger money SUBST U esp Brit

danger money
plus m de peligrosidad
danger money
prima f de peligrosidad
underplay danger/issue
quitarle importancia a
underplay danger/issue
restarle importancia a
heedless of sth heedless of the danger, the regiment …
haciendo caso omiso del peligro, el regimiento …
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
zona de peligro
danger area
zona de peligro
danger zone
señal indicadora de peligro
danger o warning sign
plus de peligrosidad
danger money Brit
nos alertó del peligro
he alerted us to the danger
prima de peligrosidad
danger money

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

danger [ˈdeɪndʒəʳ, Am -dʒɚ] SUBST

1. danger kein Pl (peril):

danger
peligro m
to be in danger
correr peligro
there's no danger of him knowing that
no hay peligro de que lo sepa
a danger to sth/sb
un peligro para algo/alguien
to be out of danger
estar fuera de peligro

2. danger (perilous aspect):

danger
riesgo m
the dangers of sth
los peligros de algo

danger area SUBST

danger area
zona f peligrosa

danger money SUBST Brit, Aus

danger money
plus m de peligrosidad
obviate danger
evitar
confront a danger
enfrentarse a
mortal danger
peligro m de muerte
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
despeñadero
danger
meterse en un despeñadero
to get into danger
estar advertido del peligro
to be aware of the danger
peligrar
to be in danger
huir de la quema übtr
to flee from danger
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

danger [ˈdeɪn·dʒər] SUBST

1. danger (peril):

danger
peligro m
to be in danger
correr peligro
to be out of danger
estar fuera de peligro
a danger to sth/sb
un peligro para algo/alguien
there's no danger of him knowing that
no hay peligro de que lo sepa

2. danger (perilous aspect):

danger
riesgo m
the dangers of sth
los peligros de algo

danger zone SUBST

danger zone
zona f peligrosa

danger pay SUBST

danger pay
plus m de peligrosidad
obviate danger
evitar
confront a danger
enfrentarse a
mortal danger
peligro m de muerte
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
despeñadero
danger
meterse en un despeñadero
to get into danger
peligrar
to be in danger
huir de la quema übtr
to flee from danger
peligro
danger
estar en peligro de muerte
to be in mortal danger
fuera de peligro
out of danger

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to edge away from the danger
ir alejándose del peligro
to warn sb of a danger
prevenir a alguien de un peligro
to be in danger
correr peligro
there's no danger of him knowing that
no hay peligro de que lo sepa
a danger to sth/sb
un peligro para algo/alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the process, he exaggerates the possible risks of mobility and underplays its proven benefits.
en.wikipedia.org
He has the ability to underplay characters with confidence and has proved his versatility.
en.wikipedia.org
He underplays his part with admirable ease.
en.wikipedia.org
She has underplayed her emotions beautifully.
en.wikipedia.org
Later surveys funded by telescope owners were alleged to have underplayed the impact of development on the bugs.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"danger" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch