Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ironischen
request
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
petición SUBST f
1. petición (acción):
petición
request
a petición del público
by popular request o demand
respondiendo a su petición, le enviamos la correspondiente información
in reply to your request, we enclose the relevant information
“consulta previa petición de hora”
“consultation by appointment”
2. petición (escrito):
petición
petition
petición de divorcio SUBST f
petición de divorcio
petition for divorce
carácter de petición SUBST m
carácter de petición
prompt
petición de extradición SUBST f
petición de extradición
application for extradition
petición de extradición
extradition request
petición de mano SUBST f
petición de mano
act of asking for a woman's hand in marriage
desestimar propuesta/petición/recurso
to reject
reexaminar propuesta/petición
to reconsider
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
on-demand
a petición
petition
petición f
to sign a petition
firmar una petición
petition
elevar una petición a form
to petition for sth
elevar una petición solicitando algo form
to put one's signature to a letter/petition
firmar una carta/una petición
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
petición SUBST f
1. petición (ruego, solicitud):
petición
request
a petición de...
at the request of ...
¿has hecho ya la petición de mano?
have you asked her to marry you yet?
2. petición (escrito):
petición
petition
complacer una petición
to grant a request
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
request
petición f
on request
a petición
petition
petición f
to petition for sth
elevar una petición solicitando algo
petition
elevar una petición a
asking
petición f
plea
petición f
a plea that ...
una petición de que...
an urgent request
una petición urgente
instance (request)
petición f
to do sth at sb's instance
hacer algo a petición de alguien
to make a marriage proposal
hacer una petición de mano
dun
petición f de reembolso
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
petición [pe·ti·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f
petición (ruego, solicitud)
request
petición (escrito)
petition
a petición de...
at the request of...
¿has hecho ya la petición de mano?
have you asked her to marry you yet?
complacer una petición
to grant a request
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
request
petición f
on request
a petición
petition
petición f
to petition for sth
elevar una petición solicitando algo
petition
elevar una petición a
asking
petición f
an impassioned appeal for help
una encarecida petición de ayuda
an urgent request
una petición urgente
plea
petición f
instance (request)
petición f
to do sth at sb's instance
hacer algo a petición de alguien
to make a marriage proposal
hacer una petición de mano
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
a petición de...
at the request of ...
¿has hecho ya la petición de mano?
have you asked her to marry you yet?
con relación a su petición
with regard to your/his/her request
complacer una petición
to grant a request
acceder a una petición
to agree to a request
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sugieren que su uso debe de ser reexaminado por los gobiernos.
www.pulso-digital.com
Luego de este acontecimiento tan aciago, la fecha de ese lanzamiento será reexaminada.
www.neoteo.com
Si se da cuenta que es usted quién lleva la voz en las conversaciones, debería reexaminar su estilo de liderazgo.
www.redcreacion.org
Él quiere que su experimento de productos a sus estudiantes a reexaminar su propia relación con los alimentos.
www.noticiassalud.com
En la escuela, tuvieron la sensación de que el marxismo tenía que ser reexaminado y reconstruido.
emontalvo.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"petición" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch